書名：密室與蒼蠅（法國存在主義巨擘沙特公認最具盛名的劇作）
原文書名：Huis clos suivi de Les mouches
產品代碼：
9786263108639系列名稱：
GREAT!系列編號：
RC7069定價：
400元作者：
沙特Jean-Paul Sartre譯者：
嚴慧瑩頁數：
288頁開數：
14.8x21裝訂：
平裝上市日：
未定出版日：
未定出版社：
麥田(城邦)CIP：
876.55市場分類：
小說,散文產品分類：
書籍免稅聯合分類：
文學類- ※缺書中
商品簡介
沙特最廣為人知的劇本創作拋出震撼文壇名句「他人即地獄」
存在主義經典劇作合集洞悉存在與自由的本質
名家全新法文直譯唯一合法授權繁體中文版
國立清華大學中文系副教授羅仕龍──專文導讀
▍《密室》──沙特深度探查人性本質的獨幕劇傑作
▍《蒼蠅》──沙特首部劇本創作，透析自由的真諦
《密室》──
何謂地獄？
「他人即地獄。」
《密室》於一九四四年寫成、搬上舞台，並於一九五四年改編為電影。
這一齣獨幕劇只有三個人物、一個簡單場景，卻極具張力，角色對話飽含的哲學性深不可測，對白句句發人深省、震撼人心。
彼時法國人經常將德國人稱作「他人」，從而帶給沙特靈感，使其寫下震驚文壇、如雷震耳流傳不息的金句「他人即地獄」。
《密室》在一九四六年與美國首演即獲美國劇作家史塔克．楊盛讚：「不論喜歡與否，本作絕對值得一看！」
《蒼蠅》──
何謂自由？
奧瑞斯特口中說出的「自由」，就像一枚轟然爆裂的炸彈
◎ 《蒼蠅》在一九四三年六月搬上舞台。一九四三年正是沙特出版哲學論述巨作《存在與虛無》的同一年，沙特意圖雙管齊下，藉由劇中人物的辯論與衝突來申論存在議題。
◎ 借用古希臘神話裡神秘的氛圍與強烈的悲愴色彩，彰顯在命運擺弄之下的個人意識，也藉由神話宏大的框架襯托出個人的渺小與偉大。
◎ 本作尤其顛覆神話世界中「命運」、「神祇」這些緊箍咒，凸顯出存在主義最核心的議題：自由。
◎ 《蒼蠅》在巴黎首演當年起初觀眾稀少、評論家也反應平淡，西蒙．波娃評論此劇為：「『自由』一詞從奧瑞斯特口中吐出，就像一枚炸彈轟然炸開。」
◎ 法國超現實主義作家米歇爾．勒西斯也讚嘆這部作品的政治意涵。
◎ 在一九四七年搬上美國舞台，廣獲《紐約時報》等媒體盛讚。
▍內容簡介
密室──
沒有出口、沒有鏡子、沒有白天黑夜，只有我們彼此互相的啃蝕
三個背景各異的人被關在一個密閉空間。這三個人為什麼偏偏被關在一起呢？是單純的巧合？還是他們有什麼漾的共通點？隨著三人展開的對話，他們在回顧自己生前所作所為，也在互相審判彼此的生命。
地獄裡沒有劊子手，沒有虐待的刑具，沒有恐怖的魔鬼，只有犯下惡行又不敢負責、只想推拖的懦夫。悲慘的不是肉體的折磨，而是心理的啃噬。恐懼、懦弱、互相責備，終究讓他們陷在泥沼裡，藉由審判對方來減輕自己的罪惡感，永遠無法獲得自由，無法喘息。
蒼蠅──
人心中的暗影，成群飛舞、虎視眈眈地等待進攻的時機
斯巴達王子奧瑞斯特的母親夥同姦夫殺了國王、篡奪王位，十五年後他返回祖國阿爾高，展開報仇復國的大業。奧瑞斯特發現全國人民都受新國王和萬神之王邱比特的擺佈，背負著殺死老國王的罪行與悔恨，每個人都穿一身黑，低著頭、駝著背，帶著仇恨的枷鎖，深受蒼蠅的威脅。
奧瑞斯特手刃殺父仇人的新國王，殺了背叛國家的母親，解放了阿爾高的百姓。奧瑞斯特成為不畏萬神之王邱比特的勇者，勇是因為他是自由之人，所作所為皆出於他的自由意志，無所畏懼則是因為他為自己負責，不必受他人評斷，更不必懊悔尋求救贖。
沙特最廣為人知的劇本創作拋出震撼文壇名句「他人即地獄」
存在主義經典劇作合集洞悉存在與自由的本質
名家全新法文直譯唯一合法授權繁體中文版
國立清華大學中文系副教授羅仕龍──專文導讀
▍《密室》──沙特深度探查人性本質的獨幕劇傑作
▍《蒼蠅》──沙特首部劇本創作，透析自由的真諦
《密室》──
何謂地獄？
「他人即地獄。」
《密室》於一九四四年寫成、搬上舞台，並於一九五四年改編為電影。
這一齣獨幕劇只有三個人物、一個簡單場景，卻極具張力，角色對話飽含的哲學性深不可測，對白句句發人深省、震撼人心。
彼時法國人經常將德國人稱作「他人」，從而帶給沙特靈感，使其寫下震驚文壇、如雷震耳流傳不息的金句「他人即地獄」。
《密室》在一九四六年與美國首演即獲美國劇作家史塔克．楊盛讚：「不論喜歡與否，本作絕對值得一看！」
《蒼蠅》──
何謂自由？
奧瑞斯特口中說出的「自由」，就像一枚轟然爆裂的炸彈
◎ 《蒼蠅》在一九四三年六月搬上舞台。一九四三年正是沙特出版哲學論述巨作《存在與虛無》的同一年，沙特意圖雙管齊下，藉由劇中人物的辯論與衝突來申論存在議題。
◎ 借用古希臘神話裡神秘的氛圍與強烈的悲愴色彩，彰顯在命運擺弄之下的個人意識，也藉由神話宏大的框架襯托出個人的渺小與偉大。
◎ 本作尤其顛覆神話世界中「命運」、「神祇」這些緊箍咒，凸顯出存在主義最核心的議題：自由。
◎ 《蒼蠅》在巴黎首演當年起初觀眾稀少、評論家也反應平淡，西蒙．波娃評論此劇為：「『自由』一詞從奧瑞斯特口中吐出，就像一枚炸彈轟然炸開。」
◎ 法國超現實主義作家米歇爾．勒西斯也讚嘆這部作品的政治意涵。
◎ 在一九四七年搬上美國舞台，廣獲《紐約時報》等媒體盛讚。
▍內容簡介
密室──
沒有出口、沒有鏡子、沒有白天黑夜，只有我們彼此互相的啃蝕
三個背景各異的人被關在一個密閉空間。這三個人為什麼偏偏被關在一起呢？是單純的巧合？還是他們有什麼漾的共通點？隨著三人展開的對話，他們在回顧自己生前所作所為，也在互相審判彼此的生命。
地獄裡沒有劊子手，沒有虐待的刑具，沒有恐怖的魔鬼，只有犯下惡行又不敢負責、只想推拖的懦夫。悲慘的不是肉體的折磨，而是心理的啃噬。恐懼、懦弱、互相責備，終究讓他們陷在泥沼裡，藉由審判對方來減輕自己的罪惡感，永遠無法獲得自由，無法喘息。
蒼蠅──
人心中的暗影，成群飛舞、虎視眈眈地等待進攻的時機
斯巴達王子奧瑞斯特的母親夥同姦夫殺了國王、篡奪王位，十五年後他返回祖國阿爾高，展開報仇復國的大業。奧瑞斯特發現全國人民都受新國王和萬神之王邱比特的擺佈，背負著殺死老國王的罪行與悔恨，每個人都穿一身黑，低著頭、駝著背，帶著仇恨的枷鎖，深受蒼蠅的威脅。
奧瑞斯特手刃殺父仇人的新國王，殺了背叛國家的母親，解放了阿爾高的百姓。奧瑞斯特成為不畏萬神之王邱比特的勇者，勇是因為他是自由之人，所作所為皆出於他的自由意志，無所畏懼則是因為他為自己負責，不必受他人評斷，更不必懊悔尋求救贖。
作者簡介
沙特Jean-Paul Sartre
◎法國存在主義思想開山鼻祖
◎榮獲諾貝爾文學獎卻拒領的的一代大師
法國著名作家、存在主義哲學代表人物，也是小說家、劇作家、社會運動家。一九ま五年出生於巴黎，年少時曾於號稱法國思想搖籃的巴黎高等師範學院求學，後至柏林師事胡賽爾及海德格現象學。二次大戰期間參與巴黎的反德活動，也持續發表小說、劇本著作。
一九四五年，他與西蒙•德•波娃創立《現代雜誌》（Les Temps modernes）雜誌，刊載各式文學作品與批判性的分析文章，以其戰鬥風格在新聞、政治，思想以及文學圈皆引起騷動。五ま年代後，沙特的思想逐漸左傾，曾訪問中國、古巴，發表〈存在主義與馬克思主義〉一文，並受到反對者的威脅。一九六四年獲得諾貝爾文學獎，但拒絕領獎。沙特一生從未停止積極參與政治社會運動，到了晚年仍持續支持驚動全歐的六八學運，並在一九七三年，雙眼近乎失明的情況下，擔任左派報紙《解放報》（Libération）的主編。
沙特在文學與思想上的成果十分豐厚，除小說《嘔吐》、劇本《蒼蠅》和《密室》外，重要作品包括：《想像力》（L'imagination）、《牆》、《存在與虛無》、《存在主義即人文主義》、《自由之路》（Les chemins de la liberté）、《可敬的娼妓》（La putainrespectueuse）、《魔鬼與上帝》（Le diable et le bon dieu）等。
譯者簡介
嚴慧瑩
台灣輔仁大學法文系畢業，法國普羅旺斯大學當代法國文學博士。目前定居巴黎，專職文學翻譯。譯有《終極美味》、《灰色的靈魂》、《在自己房間裡的旅行》、《獨子》、《無愛繁殖》、《情色度假村》、《誰殺了韋勒貝克》、《反抗者》、《如果麥子不死》等書。
商品特色/最佳賣點
1. 二戰期間的巴黎遭納粹德國占領，當時的沙特以寫作為抗爭，陸續撰寫了《蒼蠅》與《密室》等作品。
2. 《密室》是一本原文僅八十頁的獨幕劇劇本，而《蒼蠅》則是沙特出版的第一齣劇作。當年兩篇劇本各自獨立出版，而今將二合為一冊沙特最具代表性、也最知名的劇本合集。
3. 由入圍台灣法語譯者法國巴黎銀行翻譯獎作品《嘔吐》的譯者嚴慧瑩由法文完整直譯。
4. 《密室》獲美國劇作家史塔克．楊盛讚「本作絕對值得一看！」
5. 法國超現實主義作家米歇爾．勒西斯高度讚嘆《蒼蠅》作品中的政治意涵。
6. 亞馬遜書店4.6星高分好評× Goodreads書評網站超過萬名讀者4.3星震撼評價。