書名：現在蓋希文
原文書名：ゆネアガヮみЁшヨュ⑦
產品代碼：
9786264441889系列名稱：
藍小說系列編號：
AI00377定價：
480元作者：
中山七里譯者：
王華懋頁數：
296頁開數：
14.8x21x1.8裝訂：
平裝上市日：
未定出版日：
未定出版社：
時報文化出版企業(股)CIP：
861.57市場分類：
小說,散文產品分類：
書籍免稅聯合分類：
文學類- ※缺書中
商品簡介
中山七里音樂推理系列
〈這本推理小說真厲害〉獲獎作品最新續作
全系列已突破180萬本銷售
美日蕭邦鋼琴大賽決賽選手
跨年之夜首度同台競演
在種族歧視對立日益加劇的紐約，
岬和愛德華正在籌備提倡多元性的跨年音樂會。
然而在音樂會籌備的同時，一場暗殺總統的計畫正在進行。
誰是暗殺者？
「任何世界都有紛爭，任何地方都有意見分歧。」
「不過，音樂沒有對立，也沒有分歧。不管是什麼樣的作曲家譜寫的旋律，或是由誰來演奏的節奏，都同樣能撫慰聽者、鼓舞聽者。不管聽的人是總統還是無家可歸的人，都是一樣的。所以我要對來到這裡聆聽《藍色狂想曲》的每一個人彈奏鋼琴。」
美國頂尖鋼琴家愛德華，為了國家受到總統大選影響，種族歧視日益加劇、面目全非而感到憂心忡忡，摸索著想要用音樂來做出貢獻。他靈機一動，想到可以在預定三個月後於卡內基音樂廳舉行的音樂會上，演奏熱愛黑人音樂的作曲家喬治•蓋希文的名曲《藍色狂想曲》。然而，由於經紀人卻認為蓋希文的票房吸引力不夠而反對，於是愛德華靈機一動決定邀請在蕭邦鋼琴大賽期間以演奏拯救人命、一舉成名的岬洋介同台演出。同一時刻，暗中策劃暗殺新總統的「愛國者」接到委託人意想不到的提議--。
分秒逼近的時限，找出試圖暗殺總統的殺手。
在音樂聖殿卡內基音樂廳流下的，
將會是仇恨的鮮血？或是感人的眼淚？
分秒逼近的時限，找出試圖暗殺總統的殺手。
在音樂聖殿卡內基音樂廳流下的，
將會是仇恨的鮮血？或是感人的眼淚？
中山七里
音樂推理 岬洋介系列
再會貝多芬
合唱 岬洋介的歸還
告別莫札特
中山七里音樂推理系列
〈這本推理小說真厲害〉獲獎作品最新續作
全系列已突破180萬本銷售
美日蕭邦鋼琴大賽決賽選手
跨年之夜首度同台競演
在種族歧視對立日益加劇的紐約，
岬和愛德華正在籌備提倡多元性的跨年音樂會。
然而在音樂會籌備的同時，一場暗殺總統的計畫正在進行。
誰是暗殺者？
「任何世界都有紛爭，任何地方都有意見分歧。」
「不過，音樂沒有對立，也沒有分歧。不管是什麼樣的作曲家譜寫的旋律，或是由誰來演奏的節奏，都同樣能撫慰聽者、鼓舞聽者。不管聽的人是總統還是無家可歸的人，都是一樣的。所以我要對來到這裡聆聽《藍色狂想曲》的每一個人彈奏鋼琴。」
美國頂尖鋼琴家愛德華，為了國家受到總統大選影響，種族歧視日益加劇、面目全非而感到憂心忡忡，摸索著想要用音樂來做出貢獻。他靈機一動，想到可以在預定三個月後於卡內基音樂廳舉行的音樂會上，演奏熱愛黑人音樂的作曲家喬治•蓋希文的名曲《藍色狂想曲》。然而，由於經紀人卻認為蓋希文的票房吸引力不夠而反對，於是愛德華靈機一動決定邀請在蕭邦鋼琴大賽期間以演奏拯救人命、一舉成名的岬洋介同台演出。同一時刻，暗中策劃暗殺新總統的「愛國者」接到委託人意想不到的提議--。
分秒逼近的時限，找出試圖暗殺總統的殺手。
在音樂聖殿卡內基音樂廳流下的，
將會是仇恨的鮮血？或是感人的眼淚？
分秒逼近的時限，找出試圖暗殺總統的殺手。
在音樂聖殿卡內基音樂廳流下的，
將會是仇恨的鮮血？或是感人的眼淚？
中山七里
音樂推理 岬洋介系列
再會貝多芬
合唱 岬洋介的歸還
告別莫札特
作者簡介
中山七里Nakayama Shichiri
出生於日本岐阜縣。2010年以第八屆「這本推理小說真厲害！」大獎得獎作《再見，德布西》出道。內容風格多元，人物角色豐富，有基調明朗的音樂推理作品，也有陰鬱沉重的社會懸疑小說。
作品有以著名古典樂名家為書名的音樂推理「岬洋介」系列、法醫推理「希波克拉底」系列、社會推理《那些得不到保護的人》系列、惡德律師「御子柴禮司」系列、「刑事犬養隼人」系列、「連續殺人鬼青蛙男」系列等，還有其他單行本如《赴死之人的祈禱》、《特殊清掃人》、《與殺手為鄰》(暫譯)、《恐怖分子之家》(暫譯)等。
譯者簡介
王華懋
專職譯者，譯作包括推理、文學及實用等各種類型。
近期譯作有《全景模型》、《合唱 岬洋介的歸還》、《再會貝多芬》等。
商品特色/最佳賣點
書籍目錄
Contents
I. soffocate stretto
∼屏息緊迫地∼
II. animoso appassionato
∼勇敢熱情地∼
III. piu dolente
∼更加悲痛地∼
IV. allegro ad libitum
∼活潑自由地∼
推薦序/導讀/自序
中山七里音樂推理系列
〈這本推理小說真厲害〉獲獎作品最新續作
中山七里音樂推理系列
全系列已突破180萬本銷售
文章試閱
１
第一下的力道，宛如愛撫著琴鍵。
旋律陰鬱而單調，在旁人眼中，似乎一根指頭就彈得出來，但要表現出其中的孤獨感，極其困難。愛德華•歐爾森一邊彈奏，一邊全神貫注於指尖。
蓋希文作曲，前奏曲第二號升C小調。
這是短短約四分鐘的小品，因此更是連一刻都不能鬆懈。這首曲子最適合用來維持專注力，因此在長時間練習之前，愛德華一定會彈奏這首曲子作為暖身。
單調的旋律喚起踽踽獨行的意象。但這並非單純的行走，左手重複同一模式的旋律，讓人聯想到爵士樂的即興演奏。不，不只是節奏，就連發展的樣式也是，比起古典樂，聽起來更像爵士風格。
喬治•蓋希文是愛德華最喜愛的作曲家。蓋希文出生於紐約布魯克林，父母原本是為了哥哥艾拉的音樂教育而購置鋼琴，但艾拉更愛文學，對音樂興趣缺缺，最後反倒是弟弟沉迷於鋼琴演奏。這樣的生平，讓愛德華感同身受。
喬治與成為作詞家的哥哥搭檔，為歌舞劇和音樂劇創作了許多流行歌曲。除此之外，在古典音樂方面，他留下了七首管弦樂、兩首室內樂、十首鋼琴曲，以及多達五百首的歌曲。這首前奏曲，正是他為數不多的鋼琴曲之一。
節奏突然加快。宛如小踏步的節奏，顯示這首曲子比起古典樂，果然帶有更濃重的爵士樂色彩。
暫時將音量放低，旋律變得若有似無。即使是弱音，也能讓聽眾聽得一清二楚，這需要熟練的技巧。愛德華用耳朵確認那微弱的pianississimo（極弱）已被餘音所取代，指尖靜靜地按下琴鍵。
就在這時--
「Black Lives Matter!（黑人的命也是命！）」
「Black Lives Matter!」
「Black Lives Matter!」
窗外傳來口號聲。這個房間是專門用來練琴的琴房，隔音完善，卻仍聽得到那些口號，顯見外頭肯定正叫囂得震天價響。
搞什麼啊？
愛德華打起精神，再次專注心神。
轉調為輕快的節奏，幽默地敲擊出節拍，曲調更貼近爵士樂了。這個部分效果十足地展現出流行音樂中的「Riff」（反覆樂句），充分體現出蓋希文身為爵士樂及藍調等現代音樂創作者的風格。
但無論節奏有多活潑，通奏低音仍帶有一股陰鬱。若是忽略了這一點，這首曲子的魅力就會大打折扣。
根據傳記記載，蓋希文的個性似乎相當開朗活潑。他的作品也強烈地展現出這一點，但許多時候，陽光是由背後的陰鬱所撐起。愛德華之所以深受蓋希文吸引，也是因為兩人的個性相似。他總是全力表現出開朗活潑，因此即使彈奏風格內省的曲子，聽眾似乎也不會感到過度沉鬱。從參加蕭邦鋼琴大賽以前，他便經常被人指出這一點。
愛德華再次深按琴鍵。接下來節奏不再輕快，進入提示部的發展後，樂曲便持續低迴。
然而雜音卻破壞了這難得的陰翳。
「Black Lives Matter!」
「Black Lives Matter!」
「Black Lives Matter!」
God damn！
真是夠了！
窗外的口號聲愈來愈響，吵得根本無法練琴。愛德華逼不得已，只好舉起雙手投降。
「Black Lives Matter!」
「Black Lives Matter!」
「Black Lives Matter!」
好像是示威隊伍正經過家門前，不僅是呼喊聲，連悲憤的大吼和怒號都傳進琴房裡來了。
「你們把黑人的命當成什麼了！」
「槍口不該對著同胞！」
「南北戰爭早就結束了！」
愛德華對黑人沒有偏見，但如果妨礙到他練習，他無法忍受。雖然很想開窗朝外大吼：「閉嘴！」但顯然寡不敵眾，絕對會遭到反擊。況且在排山倒海的抗議口號聲中，愛德華一個人的聲音根本形同蚊鳴。只能等待遊行隊伍離開了。
片刻間，他垂下雙手，這時有人敲門了。
「請進。」
進來的是經紀人席琳娜•瓊斯。看到她那張褐色的臉就知道，她是在擔心剛才的遊行隊伍是否打擾到愛德華練琴了。
口號聲還在繼續。席琳娜有些不愉快地皺眉，走近窗邊觸摸玻璃。
「這窗戶是三層的對吧？」
「是啊，不過很遺憾，效果不彰。就算有隔音，還是有極限。」
「剛才電視新聞在播，好像是上千人規模的遊行。」
「上千人啊？難怪三層隔音窗也擋不住。這就像是在戰場前線彈鋼琴嘛。」
「真是，吵死人了。」
席琳娜以厭惡的眼神瞪著窗外。席琳娜自己也是黑人，但無關仇恨那些，她單純就是無法忍受有人打擾愛德華練習吧。
「我也在紐約住了很久，不過很少看到規模這麼大的抗議人潮，而且還持續了那麼久。」
對吧？席琳娜轉向愛德華問。
「乾脆離開這裡，去其他地方練習怎麼樣？」
「這個提議不錯，不過能去哪裡？洛杉磯嗎？還是舊金山？現在全美各地BLM（Black Lives Matter）運動如火如荼。就算規模大小不同，每個地方都大同小異。抗議活動不分晝夜，想上街就上街，根本無處可逃。」
「這是個言論自由的國家嘛。」
席琳娜嘲諷地說。