書名：愛是本質，你也聽見了嗎？--瑪麗．閨雅對我們說
原文書名：Marie de l’Incarnation Guyart nous parle
產品代碼：
9786269295012系列名稱：
Great_經典系列編號：
08定價：
350元作者：
聖吳甦樂會?彙編譯者：
林待吟頁數：
240頁開數：
13.8x21x1.4裝訂：
平裝上市日：
20260617出版日：
20260617出版社：
木果文創有限公司CIP：
244.93市場分類：
小說,散文產品分類：
書籍免稅聯合分類：
文學類- ※在庫量大
商品簡介
她用盡一生去追求主耶穌的愛。
她是如何做到的呢？
這些引言是她個人經驗的果實，
也成為珍貴的見證或靈修生活的建議，萬分可貴。
★四百年過去，人心依然相同。瑪麗．閨雅的文字不只屬於信仰，更直指靈魂的渴望！
★聖瑪麗．閨雅近四十年的生命語錄箴言，這不僅是她奮不顧身奉獻、珍貴的見證，更是我們在現代焦慮中，尋回內在力量與復原力的實踐地圖。
聖瑪麗．閨雅，教宗若望保祿二世稱她為「靈修導師」，冊封她為「真福品」（1980）；
教宗方濟各以新福傳者的典範，將她宣封為聖人（2014）。
她這兩項受封的美好特質，貫穿於她的書寫中，也彰顯她是一位有經驗的引領者。
透過她的珍貴話語，將帶領我們每個人進入浩瀚內心，體驗信仰之愛。
為你重新找回愛與前行的勇氣
本書編者將聖瑪麗．閨雅將近四十年間的書寫爬梳，大部分是聖瑪麗．閨雅的內心對話，來自於她與耶穌親密的交談；所節錄而出的不只是一句句明淨珍稀的箴言，更可稱為靈性生活的支撐，能給予人們支持力量。
這本小書不僅期望能幫助每個人去面對各自生命的難題與道路，更是最佳的提點與暖光。甚且期能以此喚醒人們內心深處的渴望，如光引導，領我們迎向前去。
同行──在充滿光點的星空中
聖瑪麗．閨雅的生平經歷是滋養這些話語的沃土。在了解她的傳奇人生之外，更可透過這本語錄，感受到她的內在虔誠信仰以及與基督的見證與相遇，思索降生的奧祕也是以心靈神靈結合的奧祕，體現在每日的生活之中。
這本書如充滿光點的星空，充滿閃爍光芒，
就像她對我們在暗夜與光亮處，最真切與誠摯的敘說。
全書可見她以熱切的心-----Aimer Dieu 愛天主！
她的奉獻心意，無論是皈依，勇氣，信心，聖潔，以及使徒精神，
都歷歷可見。
聖降生瑪麗．閨雅生平簡述 瑪麗．閨雅於1599 年10 月28 日生於都爾（法國），聖瑪爾定聖殿附近的鄰里。她是麵包師傅佛倫．閨雅和珍妮．米歇雷的第四個小孩。
七歲左右，她們全家住在現在的聖伯多祿城區，一晚瑪麗在夢中領受到與主耶穌相遇的恩寵，自此，終 其一生，主耶穌的愛不曾停止地吸引著她。
在這第一次經驗過後，十年的童年及青少年時期中，她從真正的基督信仰生活中汲取了寶貴的養分，從而與主的關係更加活潑了；她逐漸能辨認出聖神的臨 在，祂讓她漸趨言行一致，而她遂也更順服祂的引領。
十七歲時，父母看到她「快活及可愛的性情」，因而希望她結婚生子，而非照她向母親表達的：過一種獻身修道的生活。她嫁給了絲織師傅克羅．瑪定。兩年間，過著真誠的夫妻生活。1619年4月2日，跟父親同名的兒子克羅出生。六個月後，她成了寡婦，在面對著重重困難中，她益發信賴上主。
1620年3月24日，當她在街上忙碌奔波於業務的同時，也把自己全然交託給天主，此時「悔改回歸」的恩寵降臨了：她看到自己浸沒在基督寶血中，她意識到 自己的罪冒犯了上主，也意識到上主慈悲的愛。她的生活因此徹底地改變了。從此，她不曾停止對「天主是愛，天主就是愛」的信賴。
從1621到1631年間，她讓姐姐及姐夫的運輸公司雇用，開始時負責家務及伙房。但很快地，她的姐夫越來越常交辦她公司的業務：港口進出、馬房管理， 白天，甚至夜間為了裝貨及卸貨的工作，她待在一堆車夫、挑夫及馬匹間。瑪麗過著與耶穌合一的生活，她為每一個人服務，「為了心愛的做一切事」。她留心交易、注意人際關係，如同一位真正的教育工作者，「在萬事萬物中與天主」相遇。
她以行動來實踐信仰，不是透過自身的力量，而是源自於與基督奧蹟緊密相連的恩寵。這種與主的結合在親密的「往來」中逐漸深化，使她完全投入於「上主的事」。對她而言，真正的事業是基督的使命，在聖神引領下完全地奉獻給天主父的工作，瑪麗藉由這種特恩融入了聖三的奧蹟。
當她的兒子到達年輕人脫離家庭的年紀時，她對修道奉獻生活的聖召更加堅定不移。她身為人母的心被撕裂了。1631 年1 月25 日，她加入了聖吳甦樂會，緣於聖吳甦樂會的使命是「指導人靈」，1631年3月25日，她領受了「降生瑪麗」修女的會名。上主「要她在 那兒」，並賜予她在得其所願中圓滿平安的恩寵。
才剛在都爾的修院宣發聖願不久之後，天主在她睡夢中啟示了她一個新使命；光榮天主的熱情滿溢於心，趨使她決意將福音帶往一個她一無所知、「滿是濃霧」 的國度。她懇切地祈禱，在天主父前代基督懇求：「我的淨配可以作主，這是對的！我智堪當教導萬民；請賜予我足夠強大的聲音，去宣揚我的神聖淨配值得被愛，也值得在眾人心中掌權」。在聖彌額爾教堂祭台前祈禱時，她聽到：「加拿大就是我讓你看到的地方！妳必須去到那裡為我幫耶穌及瑪利亞建一座屋宇」。她全然順服地回答：「我已準備好；求禰幫助我；我一無所是，禰卻是無所不能；讓我，也透過我，成就禰所有的旨意」。
隨之而來的是四年的交涉及排除萬難。1639年8月1日，她踏上新法蘭西，陪同的有其他兩名聖吳甦樂會的修女，她們一起分擔教堂的建造工程，也多虧有貝第夫人的金援。她監督一間在魁北克為了美洲印地安及法國移民的年輕女孩們的教育而興建 的宿舍工程。她照料這些女孩，學習當地的語言，教育慕道者，準備合他們口味的美味玉米肉粥，編輯字典及教義書，在會客室接待新的教友、地方官員或耶穌會會士們。當火災燒毀了第一間房舍時，她監督重建工程，也保持大量書信往返，特別是跟她的兒子克羅，克羅後來成為本篤會神父，是他請求她寫下天主在她生命中的帶領。
所有這些事，她與每一個人齊心協力，她渴望基督能被「認識、愛與崇拜」。她與「所有為福音傳播的工人們」，努力「擴展天主的國」。直到生命的盡頭， 1672年4月30日，她都竭盡全力只為光榮這位，她冠以其名的：「降生成人」的聖言，耶穌基督。
她用盡一生去追求主耶穌的愛。
她是如何做到的呢？
這些引言是她個人經驗的果實，
也成為珍貴的見證或靈修生活的建議，萬分可貴。
★四百年過去，人心依然相同。瑪麗．閨雅的文字不只屬於信仰，更直指靈魂的渴望！
★聖瑪麗．閨雅近四十年的生命語錄箴言，這不僅是她奮不顧身奉獻、珍貴的見證，更是我們在現代焦慮中，尋回內在力量與復原力的實踐地圖。
聖瑪麗．閨雅，教宗若望保祿二世稱她為「靈修導師」，冊封她為「真福品」（1980）；
教宗方濟各以新福傳者的典範，將她宣封為聖人（2014）。
她這兩項受封的美好特質，貫穿於她的書寫中，也彰顯她是一位有經驗的引領者。
透過她的珍貴話語，將帶領我們每個人進入浩瀚內心，體驗信仰之愛。
為你重新找回愛與前行的勇氣
本書編者將聖瑪麗．閨雅將近四十年間的書寫爬梳，大部分是聖瑪麗．閨雅的內心對話，來自於她與耶穌親密的交談；所節錄而出的不只是一句句明淨珍稀的箴言，更可稱為靈性生活的支撐，能給予人們支持力量。
這本小書不僅期望能幫助每個人去面對各自生命的難題與道路，更是最佳的提點與暖光。甚且期能以此喚醒人們內心深處的渴望，如光引導，領我們迎向前去。
同行──在充滿光點的星空中
聖瑪麗．閨雅的生平經歷是滋養這些話語的沃土。在了解她的傳奇人生之外，更可透過這本語錄，感受到她的內在虔誠信仰以及與基督的見證與相遇，思索降生的奧祕也是以心靈神靈結合的奧祕，體現在每日的生活之中。
這本書如充滿光點的星空，充滿閃爍光芒，
就像她對我們在暗夜與光亮處，最真切與誠摯的敘說。
全書可見她以熱切的心-----Aimer Dieu 愛天主！
她的奉獻心意，無論是皈依，勇氣，信心，聖潔，以及使徒精神，
都歷歷可見。
聖降生瑪麗．閨雅生平簡述 瑪麗．閨雅於1599 年10 月28 日生於都爾（法國），聖瑪爾定聖殿附近的鄰里。她是麵包師傅佛倫．閨雅和珍妮．米歇雷的第四個小孩。
七歲左右，她們全家住在現在的聖伯多祿城區，一晚瑪麗在夢中領受到與主耶穌相遇的恩寵，自此，終 其一生，主耶穌的愛不曾停止地吸引著她。
在這第一次經驗過後，十年的童年及青少年時期中，她從真正的基督信仰生活中汲取了寶貴的養分，從而與主的關係更加活潑了；她逐漸能辨認出聖神的臨 在，祂讓她漸趨言行一致，而她遂也更順服祂的引領。
十七歲時，父母看到她「快活及可愛的性情」，因而希望她結婚生子，而非照她向母親表達的：過一種獻身修道的生活。她嫁給了絲織師傅克羅．瑪定。兩年間，過著真誠的夫妻生活。1619年4月2日，跟父親同名的兒子克羅出生。六個月後，她成了寡婦，在面對著重重困難中，她益發信賴上主。
1620年3月24日，當她在街上忙碌奔波於業務的同時，也把自己全然交託給天主，此時「悔改回歸」的恩寵降臨了：她看到自己浸沒在基督寶血中，她意識到 自己的罪冒犯了上主，也意識到上主慈悲的愛。她的生活因此徹底地改變了。從此，她不曾停止對「天主是愛，天主就是愛」的信賴。
從1621到1631年間，她讓姐姐及姐夫的運輸公司雇用，開始時負責家務及伙房。但很快地，她的姐夫越來越常交辦她公司的業務：港口進出、馬房管理， 白天，甚至夜間為了裝貨及卸貨的工作，她待在一堆車夫、挑夫及馬匹間。瑪麗過著與耶穌合一的生活，她為每一個人服務，「為了心愛的做一切事」。她留心交易、注意人際關係，如同一位真正的教育工作者，「在萬事萬物中與天主」相遇。
她以行動來實踐信仰，不是透過自身的力量，而是源自於與基督奧蹟緊密相連的恩寵。這種與主的結合在親密的「往來」中逐漸深化，使她完全投入於「上主的事」。對她而言，真正的事業是基督的使命，在聖神引領下完全地奉獻給天主父的工作，瑪麗藉由這種特恩融入了聖三的奧蹟。
當她的兒子到達年輕人脫離家庭的年紀時，她對修道奉獻生活的聖召更加堅定不移。她身為人母的心被撕裂了。1631 年1 月25 日，她加入了聖吳甦樂會，緣於聖吳甦樂會的使命是「指導人靈」，1631年3月25日，她領受了「降生瑪麗」修女的會名。上主「要她在 那兒」，並賜予她在得其所願中圓滿平安的恩寵。
才剛在都爾的修院宣發聖願不久之後，天主在她睡夢中啟示了她一個新使命；光榮天主的熱情滿溢於心，趨使她決意將福音帶往一個她一無所知、「滿是濃霧」 的國度。她懇切地祈禱，在天主父前代基督懇求：「我的淨配可以作主，這是對的！我智堪當教導萬民；請賜予我足夠強大的聲音，去宣揚我的神聖淨配值得被愛，也值得在眾人心中掌權」。在聖彌額爾教堂祭台前祈禱時，她聽到：「加拿大就是我讓你看到的地方！妳必須去到那裡為我幫耶穌及瑪利亞建一座屋宇」。她全然順服地回答：「我已準備好；求禰幫助我；我一無所是，禰卻是無所不能；讓我，也透過我，成就禰所有的旨意」。
隨之而來的是四年的交涉及排除萬難。1639年8月1日，她踏上新法蘭西，陪同的有其他兩名聖吳甦樂會的修女，她們一起分擔教堂的建造工程，也多虧有貝第夫人的金援。她監督一間在魁北克為了美洲印地安及法國移民的年輕女孩們的教育而興建 的宿舍工程。她照料這些女孩，學習當地的語言，教育慕道者，準備合他們口味的美味玉米肉粥，編輯字典及教義書，在會客室接待新的教友、地方官員或耶穌會會士們。當火災燒毀了第一間房舍時，她監督重建工程，也保持大量書信往返，特別是跟她的兒子克羅，克羅後來成為本篤會神父，是他請求她寫下天主在她生命中的帶領。
所有這些事，她與每一個人齊心協力，她渴望基督能被「認識、愛與崇拜」。她與「所有為福音傳播的工人們」，努力「擴展天主的國」。直到生命的盡頭， 1672年4月30日，她都竭盡全力只為光榮這位，她冠以其名的：「降生成人」的聖言，耶穌基督。
作者簡介
瑪麗．閨雅
（Marie de l’Incarnation Guyart）
聖瑪麗．閨雅（1599–1672）的一生是場勇敢的生命壯遊。她曾歷經結婚與守寡，卻在1639年毅然橫渡大西洋前往窮山惡水的加拿大傳播福音，成為「新法蘭西教會之母」。2014年，教宗方濟各冊封她為聖人，讚譽其為「新福傳的典範」。
本書精選她與上主親密的內心對話，這長達四十年的書寫，不僅是珍貴的歷史見證，更是她用生命厚度淬煉出的靈修建議。透過這些明淨的語錄，她將化身為有經驗的引領者，帶領我們走進浩瀚內心，在日常中領悟神聖的奧祕，並與愛緊密連結。
*瑪麗．閨雅年表*
1599 10/28 出生；10/29領洗
童年異夢- 7歲
1617 結婚
1619 04/02 生子 Claude Martin
10月 喪夫、負債；返父家隱居一年
1620 03/24 基督寶血異像；密契經驗
1625 聖三的啟示
1627 第二次聖三啟示──神婚，聖言的淨配
1631 01/25 入都爾聖吳甦樂會（Tours）
03/17 聖三第三次啟示
1633 01/25 發願
1642 11/21 在魁北克成立第一所會院
1672 04/30 安息主懷
1857 進行列品
1911 冊封「可敬的」
1980 06/22 列真福品
2014 04/03 教宗方濟各簽署與拉瓦主教同列聖品
商品特色/最佳賣點
【本書特色】
對沒有信仰的人而言，瑪麗．閨雅用她的生命厚度淬煉出愛的力量，她的話語成為我們學習愛的智慧與力量。
對已走在信仰路上的人，書中結集的語錄提供支撐靈修生活的力量。細細品味下，這些話語能喚醒內在深深的渴望，帶領你進入體驗天主之愛，勇敢迎向前去與基督緊密地結合。
書籍目錄
致讀者
聖降生瑪麗．閨雅生平簡述
Abandon 順隨天意
Aimer Dieu 愛天主
Amour de Dieu天主的愛
Choisie par Dieu 被天主揀選
C?ur du Christ 耶穌之心
Cohérence 合一
Combat spirituel 屬靈爭戰
Confiance 信靠
Conversion 悔改回歸
Correspondre 與主相契
Courage 勇氣
Croix 十字架
Écriture sainte 聖經
Esprit apostolique 使徒精神
Esprit Saint 聖神
Être toute à Dieu 完全屬於天主
Feu 愛火
Foi 信德
Glorifier Dieu 光榮天主
Humilité 謙遜
Miséricorde慈悲
Mouvements intérieurs內心的觸動
Offrande de soi 自我奉獻
Oraison 祈禱
Prière apostolique 使徒的祈禱
Providence 天主的眷顧
Pureté de c?ur 心地純潔
Sainteté 聖德
Service 服事
Tentations 試煉
Union à Dieu 與主共融
Vierge Marie 童貞聖母瑪利亞
Volonté de Dieu 天主旨意
詞彙探源列表
參考書目
推薦序/導讀/自序
自序
瑪麗．閨雅（1599 –1672），世所公認的「靈修導師」，在1980 年時被教宗若望保祿二世宣列為「真福品」；隨後，教宗方濟各在2014年時以「新福傳的典範」冊封她為聖人。這兩個受封的特點貫穿於她的書寫中，也彰顯她是一位經驗豐富的引領者。她將帶領我們每個人進入我們的內心，體驗主耶穌基督的愛。
我們閱覽過瑪麗．閨雅將近四十年間的書寫。雖然本書呈現的僅是節錄片斷，但這些引語都堪為神修生活的支撐：我們希望所收集的語錄能幫助每一個人去面 對各自的道路。細細品味下，這些話語能喚醒我們深深的渴望，並帶領我們迎向前去與基督緊密地結合。
書中大部分的引言節錄於瑪麗．閨雅的內心對話，來自她與耶穌親密的交談，她用盡一生去追求主耶穌的愛。這些引言是她個人經驗的果實，也成為珍貴的見證 或神修生活的建議。
然而，這些話語只能在我們自身的經驗中去印證才能看到成果，只能細細品味，體會個中滋味。
瑪麗．閨雅的生平經歷是滋養這些話語的沃土。我們建議，希望與她的見證相遇的讀者能沉浸在其書寫中，觀想天主聖子降生成人的奧蹟如何奧妙地體現在我 們的日常生活中。
不論是所選的引言或列出的主題都不盡周全，我們只希望讓大家更了解瑪麗．閨雅。
文章試閱
*由於我喜愛的這位就是愛，衪讓我的所作所為都是愛，而我的靈魂渴慕愛，對衪盡是愛意。
（〈書信〉274，致其子，1671）
*如果禰想要我愛禰的話，給我愛，因為沒有愛，我就無法活下去。
（《頌讚與舉揚》）
*天主從不曾以恐懼之神引領我，而是以愛與信靠引領著我。
（〈書信〉243，致其子， 1668）
*天主不曾拋棄所有這些在困厄中信靠衪的人。
（〈書信〉110，致其子， 1647）
*天主是人心的主人，只有衪知曉人們悔改回歸的時刻。
（〈書信〉197，致其子，1661）
*人的心是顆頑石，當人誠心地把它獻給天主時，衪會接受，但衪不會強迫任何人。
（〈書信〉99，致其友人，1646）
* 當我在十字苦像前跪下時，我的心神已被帶至衪內，所有我能做的就是對衪說：「是愛把禰貶於如此地步。如果禰不是愛，禰就不會如此受苦！......啊！不，若禰不是愛，禰不會為了我的愛成就如此偉大的事！」
（〈靈修札記〉1654，9）
* 十字架（苦難）是我的命運；我只以崇敬及愛來看待這命運。
（〈書信〉171，致會名為聖凱特琳的聖吳甦樂會修道院院長，1656）
*啊！不再屬於自己多好，而是屬於這位，衪是萬有之源，祂也在萬有之中。
（〈書信〉84，致其姐妹，1644）
*奉獻自我是最好的。要跟隨著那些天主給的啟示，以及睿智的神師所給的建議。
（〈書信〉70，致其姪女，1643）
*必須讓自己在不斷地死於自我中被淨化。
（〈書信〉116，致都爾的一位聖母訪親女修會的修女，1648）
*在一次關於耶穌聖名的講道中，講道者幾次提到這聖名，這段神聖的話語如同天降瑪納，豐富地餵養了我的心，以致於一整天，我的心靈除了無法止息地呼喊著：「耶穌，耶穌」之外，再無他話。
（〈靈修札記〉1654，4）
*在所有最難受的攻擊裡......我的救援來自祈禱。
（〈靈修札記〉1654，2）
*衪同時賜予我衪臨在的恩寵：衪的同在就是對我的支持，也因衪在，我與我們的主之間展開了持續的對話。
（〈靈修札記〉1654，10）
*順服天主聖意......正是醫治我們所有苦難的解方。
（〈書信〉142，致其子，1652）
*意願......越是單純，就越能領受天主聖神的印記。
（〈書信〉166，致其子，1655）