書名：基礎日本語：形容詞．形容動詞〈大字清晰版〉

作者簡介

趙福泉

　　畢業於日本東京都第一高等學校文科，日本京都帝國大學（現京都大學）經濟學部。　　
　　從事日語教學工作近40年。任日語教授、日語碩士研究生指導教授，曾出版多本有關日語字彙和文法的書籍，以及〈基礎日本語〉系列叢書。

書籍目錄

前言　3
總說 17
一、 形容詞(包括形容動詞)的特徵╱19
二、形容詞的分類╱23
１從形態上進行分類╱23
２從意義上進行分類╱24

第一章 形容詞 27
一、形容詞及其例詞 29
１主要的「∼ゆ活用」形容詞╱29
２主要的「∼ウゆ活用」形容詞╱31

二、形容詞的主要職能 33
１作句子的述語╱33
２作連體修飾語╱34
３作連用修飾語╱35

三、形容詞的活用及用法 37
１形容詞的活用表╱37
２第一變化、第二變化╱38
３其他的幾個變化、活用╱41

四、形容詞的音便 51

五、特殊形容詞「スゆ」 53
１形容詞「スゆ」的接續關係╱53
２「スゆ」的變化、活用╱54

六、補助形容詞╱58
１「∼サ」下面的補助形容詞╱58
２動詞連用形下面的輔助形容詞╱59

七、形容詞性接尾語╱66

第二章 形容動詞 69
１形容動詞及其例詞 71

２形容動詞的主要職能 74
ヾ做句子的述語╱74
ゝ作連體修飾語╱74
ゞ作連用修飾語╱75

３形容動詞的活用及用法76
ヾ形容動詞的活用表╱76
ゝ「ギベ活用」的三個形態╱77
ゞ其他的幾個變化活用╱80

４不完全活用的形容動詞╱88
　ヾ「アモス（ク）」的活用╱87
ゝ「同（れス）ェ（ク）」的活用╱90

５同形語幹的形容詞與形容動詞 93

６形容動詞性接尾語 97
　ヾ「∼的（サわ）」構成的例句╱97
　ゝ「∼的（サわ）」的活用╱98

第三章　感情形容詞 101
１什麼是感情形容詞╱103

２感情形容詞的分類╱104
ヾ感情形容詞╱104
ゝ感覺形容詞╱105

３感情形容詞的用法特點╱106
ヾ感情形容詞與「∼ゎペ」的用法╱106
ゝ主語的人稱限制╱108
ゞ對象語的問題╱112

４接尾語「∼ゎペ」╱119
ヾ「∼ゎペ」的基本用法╱119
ゝ「∼ゎペ」構成的動詞的自他關係╱122
ゞ「∼ゎペ」與「∼ゎゲサゆペ」╱125

５感情形容詞的表示屬性用法╱127

６感情達到極限的表現形式╱129
ヾ「∼サギネヘスゆ」、「∼サスヘスゆ」╱129
ゝ「∼サウプよ（ゎ）スゆ」、「∼サウろギ（ゎ）スゆ」╱130
ゞ「∼サビベわホスゆ」、「∼サろスマスゆ」╱132

第四章　屬性形容詞 133

１什麼是屬性形容詞╱135

２屬性形容詞的分類╱136
ヾ表示一般事務屬性的屬性形容詞╱136
ゝ表示具體東西屬性的屬性形容詞╱137
ゞ表示人的屬性的屬性形容詞╱140
々表示事情、事態的屬性形容詞╱140

３屬性形容詞的用法、特點╱149

４特殊用法的屬性形容詞――多（れれ）ゆ、少（エゑ）スゆ 152
ヾ什麼是特殊用法的形容詞╱152
ゝ「多（れれ）ゆ」、「少（エゑ）スゆ」等可作連體修飾語的場合╱154

５表示屬性形容詞程度的接頭語――よエ∼、真（ネ）∼158
ヾ「よエ∼」、「真（ネ）∼」的用法╱158
ゝ顏色、光線程度的表現方式╱161

第五章　評價形容詞 165

１什麼是評價形容詞╱166

２評價形容詞分類╱169
ヾ從褒貶含義進行的分類╱169
ゝ從適用對象進行的分類╱174

３評價形容詞的用法特點181
ヾ評價形容詞的主語問題╱184
ゝ評價形容詞構成的句子╱187
ゞ評價形容詞與「∼ゎペ」╱189

４評價形容詞與其他形容詞的關係╱190

第六章　形容詞、形容動詞與其他詞語的關係╱197

１形容詞、形容動詞與助動詞╱199
ヾ形容詞「スゆ」與助動詞「スゆ」╱199
ゝ形容詞性接尾語「ヘウゆ」與助動詞「ヘウゆ」╱205
ゞ形容詞、形容動詞與樣態助動詞「ガよク」╱208

２形容詞、形容動詞與常用的助詞關係╱211
ヾ表示主語的「ゎ」與表示對象的「ゎ」╱212
ゝ格助詞「ゎ」與格助詞「ズ」╱214
ゞ格助詞「プベ」與副助詞「ナジ」╱216
々形容詞、形容動詞與接續助詞「スゎヘ」╱218 ぁ形容詞、形容動詞與副助詞「イり」╱220

３形容詞、形容動詞與名詞的關係╱222
ヾ形容詞的名詞用法╱222
ゝ形容動詞的名詞用法╱225
ゞ名詞性接尾語「∼イ」、「∼ノ」╱228

４形容詞、形容動詞與副詞的關係
形容詞、形容動詞的比較級、最高級表現表現形式╱235
ヾ比較級的表現形式╱235
ゝ最高級的表現形式╱237

第七章 形容詞、形容動詞的同義詞 239

１什麼是形容詞、形容動詞的同義╱240

２形容詞、形容動詞的同義詞的類型╱241
ヾ意義或適用用情況不同的同義詞╱241
ゝ由所屬的不同類別形容詞組成的同義詞╱242
ゞ其他關係複雜的同義詞╱243

３同義詞的用法分析舉例╱244

第八章　形容詞、形容動詞的反義詞 271 １什麼是形容詞、形容動詞的反義詞╱272
ヾ反義詞的兩種類型╱272
ゝ形容詞、形容動詞的反義詞╱275
ゞ構成形容詞、形容動詞反義詞的條件╱277

２簡單的反義詞╱281
ヾ簡單的反義詞╱281
ゝ較複雜的反義詞╱282

３反義詞用法的異同╱287
ヾ用法基本相同的反義詞╱287
ゝ用法不同的反義詞╱289
結語
索引

推薦序/導讀/自序

前言

　本書是學習日語的參考書，供日本語的學習者或有一定基礎的讀者使用，也可供日本語教師參考。本書以語法為中心，並重點說明一些形容詞、形容動詞等語彙。在講解語法的過程中，系統地說明日語傳統語法（即學校語法）中的形容詞、形容動詞，同時也深入淺出地介紹目前日語言學界有關形容詞、形容動的卓越學規，供讀者學習參考。
在講解詞彙方面，對較難的單詞作重點講解，同時進一步對形容詞、形容動詞的同義詞、反義詞做了分析。這時讀者可透過語法更有效地掌握詞彙，反過來也可以透過詞彙的理解印證語法方面的一些規律，使兩者產生相輔相成的作用。

本書分八章，第一、二章就傳統文法的形容詞、形容動詞做了詳盡的說明；第三、四、五章介紹日本語言學界有關形容詞、形容動詞的一些學說；第六章探討了形容詞、形容動詞與其他詞語的關係；第七、八章重點介紹形容詞、形容動詞的同義詞、反義詞。
第一、二章以及第六章是每一個學習日本語的讀者都必須掌握的，而第三、四、五章則是提供給有一定基礎的讀者參考使用。本書在說明某一語法現象或某一詞彙的同時，都舉出了適當的例句，以便讀者深入理解掌握，有時還舉出台灣人學習日本語時常犯的錯誤實例，以提醒讀者不再重複類似的錯誤。本書在例句中使用○、╳、？三種符號：○表示完全正確；╳表示錯誤；？表示雖不是錯誤，但不符合日本語的習慣，因此最好是不用。本書在最後附有索引，在索引裡按日語やゆよりれ順序編排本書列出的形容詞、形容動詞，供讀者查詢。
本書所用的語法用語，多使用日語學界最常使用的，如連體修飾語、連用修飾語等，這樣則可避免誤解。但有些用語很難原封不動地被使用（如品定バソ形容詞），這種情況就不得不譯成中文來進行說明。本書在說明問題過程中採用了一些日本語學者提出的學說，在這裡謹向他們表示感謝。

編　者　趙福泉