書名:何魯之死:當東方病體遇上西方手術刀,十九世紀初引發熱議的跨國醫療事件
原文書名:何鲁之死:1831年震撼全球的医疗事件
產品代碼:
9786267813096系列名稱:
歷史選書系列編號:
RH3100定價:
450元作者:
高晞頁數:
256頁開數:
14.8x21裝訂:
平裝上市日:
未定出版日:
未定出版社:
麥田(城邦)CIP:
410.9市場分類:
中國史地產品分類:
書籍免稅聯合分類:
史地類- ※缺書中
商品簡介
按摩四肢、心前區保暖、往胃部灌白蘭地、現場觀眾緊急輸血……
「然而,一切都是徒勞的,他停止呼吸了。」
一八三一年,一名中國小人物手術失敗致死,為何引起西方社會高度關注?
我們都知道結局是什麼,但何魯的事蹟並未因死亡而結束,相反地才正要開始:從《刺胳針》到《泰晤士報》都刊登了有關何魯的報導,檢討手術過程乃至醫學倫理的聲浪四起;而何魯身患腫瘤的身體形象,竟捲入英國當時的政治戰場中,成了諷刺畫家筆下「生病的國體」之象徵;甚至基於對異國人體的獵奇與研究意圖,有人在何魯下葬之前,企圖獲得他的遺體──哪怕只是一小部分。
時至今日,我們仍不清楚何魯(Hoo Loo)的真實姓名該怎麼寫、怎麼讀
然而,就是這無名小卒之死,映照出中西往來即將面臨的政治與文化碰撞
一八二八年,一位名叫何魯的男子來到離家一百五十公里外的澳門,向東印度公司的外科醫生郭雷樞(Thomas Colledge)求診,希望能治好他的腫瘤。不巧,郭雷樞以眼科見長,遂建議何魯遠赴倫敦,交由其恩師庫珀(Astley Cooper)安排手術。而這趟旅程的費用,則由郭雷樞提議讓東印度公司包辦,認為此舉「可扭轉中國人對英國的態度」。
手術當天,何魯的精神不錯,他的疾病也有成功治療的先例,主刀更是當時頗具名望的凱(Charles Aston Key)醫生,康復歸國的計畫看來勢在必得。然而擁擠的手術地點、未施以麻醉所帶來的疼痛,以及意料之外的生命徵象衰弱,都將何魯往黃泉路上牽引,最終客死他鄉,埋葬於蓋伊醫院(Guy’s Hospital)的墓地。
上海復旦大學歷史學系教授高晞以「何魯之死」為題,藉由書信、診斷報告、新聞報導與圖像等豐富詳細的史料,從微觀史學的角度,帶領讀者一探彼時西方社會究竟如何從醫學與帝國主義的角度,看待何魯代表的所謂「亞洲」疾病與人體特徵,以及西人在華從事慈善醫療、傳教和商業等活動,意欲對中國強勢叩門之時,與當地政治、社會與文化互動的情景。
▍何魯之死反映了什麼?
中西交會的插曲:儘管手術失敗導致死亡,何魯仍被編寫進西方對中國的醫療慈善敘事之中
十九世紀西醫面貌:解剖學劇場、無麻醉手術,不只是醫療行為,更是奇觀(spectacle)表演
帝國的東方凝視:亞洲人體質更脆弱?更容易長腫瘤?大眾爭相目睹乃至搶奪的「異國人體」
身體的政治隱喻:與英國政壇風暴無關的何魯,病容卻成為托利、輝格兩黨相爭的諷刺文本
以及──他的死因究竟為何?
按摩四肢、心前區保暖、往胃部灌白蘭地、現場觀眾緊急輸血……
「然而,一切都是徒勞的,他停止呼吸了。」
一八三一年,一名中國小人物手術失敗致死,為何引起西方社會高度關注?
我們都知道結局是什麼,但何魯的事蹟並未因死亡而結束,相反地才正要開始:從《刺胳針》到《泰晤士報》都刊登了有關何魯的報導,檢討手術過程乃至醫學倫理的聲浪四起;而何魯身患腫瘤的身體形象,竟捲入英國當時的政治戰場中,成了諷刺畫家筆下「生病的國體」之象徵;甚至基於對異國人體的獵奇與研究意圖,有人在何魯下葬之前,企圖獲得他的遺體──哪怕只是一小部分。
時至今日,我們仍不清楚何魯(Hoo Loo)的真實姓名該怎麼寫、怎麼讀
然而,就是這無名小卒之死,映照出中西往來即將面臨的政治與文化碰撞
一八二八年,一位名叫何魯的男子來到離家一百五十公里外的澳門,向東印度公司的外科醫生郭雷樞(Thomas Colledge)求診,希望能治好他的腫瘤。不巧,郭雷樞以眼科見長,遂建議何魯遠赴倫敦,交由其恩師庫珀(Astley Cooper)安排手術。而這趟旅程的費用,則由郭雷樞提議讓東印度公司包辦,認為此舉「可扭轉中國人對英國的態度」。
手術當天,何魯的精神不錯,他的疾病也有成功治療的先例,主刀更是當時頗具名望的凱(Charles Aston Key)醫生,康復歸國的計畫看來勢在必得。然而擁擠的手術地點、未施以麻醉所帶來的疼痛,以及意料之外的生命徵象衰弱,都將何魯往黃泉路上牽引,最終客死他鄉,埋葬於蓋伊醫院(Guy’s Hospital)的墓地。
上海復旦大學歷史學系教授高晞以「何魯之死」為題,藉由書信、診斷報告、新聞報導與圖像等豐富詳細的史料,從微觀史學的角度,帶領讀者一探彼時西方社會究竟如何從醫學與帝國主義的角度,看待何魯代表的所謂「亞洲」疾病與人體特徵,以及西人在華從事慈善醫療、傳教和商業等活動,意欲對中國強勢叩門之時,與當地政治、社會與文化互動的情景。
▍何魯之死反映了什麼?
中西交會的插曲:儘管手術失敗導致死亡,何魯仍被編寫進西方對中國的醫療慈善敘事之中
十九世紀西醫面貌:解剖學劇場、無麻醉手術,不只是醫療行為,更是奇觀(spectacle)表演
帝國的東方凝視:亞洲人體質更脆弱?更容易長腫瘤?大眾爭相目睹乃至搶奪的「異國人體」
身體的政治隱喻:與英國政壇風暴無關的何魯,病容卻成為托利、輝格兩黨相爭的諷刺文本
以及──他的死因究竟為何?
作者簡介
高晞
復旦大學歷史學系博士,復旦大學歷史學系教授、博士生導師,哈佛燕京學社訪問研究員,中國科學技術史學會常務理事,中國科學技術史學會醫學史專業委員會副主任。著有《德貞傳──一個英國傳教士與晚清醫學近代化》(2009)、《步行者:聞玉梅傳》(2021),主編《醫學與歷史》(2020)、《本草環球記──5世紀以來全球市場上的藥物、貿易與健康知識生產》(2023)。
書籍目錄
引子
第一篇 醫學圖像:「可憐的何魯和他的腫瘤」
第一章 澳門眼科醫院:何魯與郭雷樞
第二章 致命的手術:蓋伊醫院的解剖學劇場
第二篇 國家形象:新聞敘事和政治隱喻
第一章 新聞敘事:「不幸的何魯」與亞洲人的體質
第二章 疾病的政治隱喻:國家的巨瘤
第三篇 醫學慈善:造就「英勇的何魯」
第一章 一個慈善家的形象
第二章 英勇的何魯:從醫學慈善到醫學傳教
餘論 何魯的遺產
回響
附錄
一、何魯事件大事記
二、圖表說明
三、史料
1.《刺胳針》一八三一年四月十六日何魯手術論文譯文
2.《泰晤士報》一八三一年四月十一日新聞報導譯文
註釋
後記