書名：日本當代最強插畫 ２０２５：１５０位當代最強畫師豪華作品集
原文書名：ILLUSTRATION 2025 / 第一版
產品代碼：
9789863128472系列編號：
F5547定價：
640元作者：
平泉康兒 編譯者：
陳家恩頁數：
320頁開數：
19x25.7x2.7裝訂：
平裝上市日：
20250924出版日：
20250924出版社：
旗標科技股份有限公司CIP：
947市場分類：
藝術設計產品分類：
書籍免稅聯合分類：
藝術類- ※在庫量大
商品簡介
內容介紹:
▍《日本當代最強插畫 2025》全新標語：「人的創造力是閃耀的寶石」
在 AI 當道的時代，更要珍惜人類獨特的創造力
《日本當代最強插畫》系列，是由在日本插畫界頗負盛名的出版社「翔泳社」團隊策畫，自 2013 年開始，每年精選出最具前瞻性、討論度最高的 150 位插畫家，一一訪談後將作品集結成冊，讓讀者快速掌握最新的插畫流行趨勢。此系列推出後年年暢銷，不僅插畫愛好者想買來收藏作品，業外人士也會以這本年鑑作為了解插畫趨勢、發案合作的參考指標。
本系列推出以來已超過十年，見證了插畫跨界到書籍裝幀、商品聯名、手遊桌遊、音樂動畫 MV、Vtuber 角色設計等各領域，展現出日本以插畫引領全球流行文化的強大魅力。近年來有鑑於插畫界受到 AI 浪潮衝擊，2025 年版開始提出全新的標語和品牌標誌，與您一同見證下一個十年的插畫未來潮流。
本書系主編平泉康児先生在本書訪談中分享：
「生成式 AI 問世至今已經超過兩年了，我感覺它持續帶來了巨大的影響與波動，不只是創作領域，每個領域都是。尤其是在插畫界中產生了很多負面話題，甚至有不少人變得難以繼續畫畫，或者是無法如願展開創作活動。我回想當年《日本當代最強插畫》這個系列能夠成立，是因為創作文化的土壤豐富，不斷有新的創作者誕生。我身為企劃這個系列的成員，在這種關鍵時刻也想做出一些行動，希望那些感到挫敗的人看了以後可以變得積極，就算只有一點點也好。於是我將這種心情化為動機，誕生了『人的創造力是閃耀的寶石』這句標語。這句話同時也是我對我自己的提醒『唯有這份心情是絕對不能忘記的』。在《日本當代最強插畫》這個系列中，我們最重視的是每個創作者在人生中累積的『根源』，正是因為有了這些根源，才能孕育出每個人獨特的『個性』與『創造力』。」
2025 年版選出的150 位藝術家來自各領域，有些參與了爆紅動畫與MV等影視作品，有些在純藝術領域發光發熱，也有幾位曾來台展出，共通點是擁有強大的創作能量和令人印象深刻的作品。如果你在 AI 生成氾濫的時代感到無所適從，這 150 位藝術家的作品會給你各種創意靈感，他們之中有許多人回歸傳統媒材，改用手繪、拼貼、印刷工藝創作出獨特的藝術品；有些人走入實體世界，做出 AI 無法生成的實體作品。這些美麗的藝術作品來自每位創作者們在這個時代的掙扎與自我突破，正如那句話所說的，「人的創造力是閃耀的寶石」。
如果你想認識他們，書中已幫你整理好他們的最新作品、使用媒材、社群帳號、創作理念，無論你是想追蹤大佬繪師，還是想收藏超美的作品，這本書都是你必收的插畫集。
本書特色:
▍你或許不認識他們，但你可能看過他們的作品！年度話題繪師大集合
● ЗИワгюロ：動畫師，負責「孤獨搖滾！」ED 動畫
● ?丼（?井俊介）：動畫師與動畫導演，曾任劇場版《來自深淵 烈日的黃金鄉》原畫與分集導演、《深夜PUNCH》ED動畫師、《Ninja Skooler》動畫導演
● HASU：動畫師與動畫導演， 原創動畫《REIN》作者、寶鐘瑪琳《A Horny Money World 〜legendary night〜》動畫製作與導演
●やモベツホ：動畫師，曾為ェブペェモ、VTuber 律可、VTuber 裴妮大姊姊製作動畫 MV
●ゎみア：動畫師，擔任搖滾樂團 Sambomaster《稲妻》MV 製作
●フベニよ：動畫師，擔任щユロ《運命ソ人》MV 製作
●有里：插畫家、概念藝術家、遊戲背景美術，著有暢銷書《世界觀與場景美術的建構技法》
●misato.：繪本作家與動畫師，著有繪本《藍熊先生（やれゆゑネイモ）》、《晚安餐廳（れビエノяЗЬь⑦）》
●小日向ネペア（小日向圓子）：漫畫家，著有《AKARI－回家的燈火》
●ギスシ：漫畫家，著有 BL 漫畫《青春期的我們(過往與將來) 》
●スネりホモヘゑ：成人漫畫家，著有《日陰ズ迷よ》
●チノコ：漫畫家，著有《大學的初戀物語（大学ザゾェバサ恋人ゎザわギ人ソ話）》
●BOMHAT：漫畫家，著有《水晶的王國》
●町田ф①ф：漫畫家，著有《三拍子姐妹（三拍子ソ娘）》，曾獲「這本漫畫真厲害！2022」女性第 14 名
......還有更多大咖繪師，等你來發現！
▍訪談超人氣動畫師！《膽大黨》第二季 ED 動畫師 アハゐア2000
別再說畫畫的人很難找工作，近年有大量創作者投入知名影視作品，包括動畫、MV 與廣告影片等。有鑑於許多創作者都對動畫領域很有興趣，本書特別專訪新銳動畫師アハゐア2000 (@komugiko_2000)，他參與過許多知名動畫作品，包括 NEE《不革命前夜》、永遠是深夜有多好。《灰色直覺》MV 等，最近最知名的作品就是電視動畫《膽大黨》第二季的片尾動畫。他不僅自己製作動畫，還和另一位超人氣動畫師ゾスヅウ共同創立了動畫製作公司「studio ALBLE」，也創立了社群來推廣獨立製作動畫。本書特別邀請他分享他的創作歷程，以及對當前業界的看法。
▍插畫家?将軍為本書設計「人的創造力是閃耀的寶石」徽章
?将軍在書後訪談中分享：
「我覺得由人親手創造出來的作品，背後會蘊含著歷史，例如『這是在什麼樣的意圖和情感下創造出來的』，我認為無論時代如何變遷，這一點都是永恆不變的事實。無論是個人創作，還是商業委託，作品都會反映出創作者獨有的人生。我認為創作核心中『創造的喜悅』這份精神，在未來將會變得更加重要，對我來說也是一種希望。因此我以這份希望之光為概念，設計了這次的徽章標誌，希望能在某種程度上推動大家繼續享受創作的樂趣。」
?将軍老師設計的徽章會以燙金的方式呈現在封面上，當讀者拆下書衣就可以看到這個隱藏版的封面喔！
▍超華麗金色書衣！超人氣藝術家八館ススア負責封面插畫
《日本當代最強插畫》每年都會請一位藝術家來創作封面，2025 年版請到超知名的藝術家八館ススア老師來作畫，為本書繪製了超精緻的古典花草風格人物插畫，搭配金色的書衣，低調而華麗。本書包含書衣上的插畫、扉頁的黑白線稿都可以欣賞到老師的作品，非常值得收藏！
內容介紹:
▍《日本當代最強插畫 2025》全新標語：「人的創造力是閃耀的寶石」
在 AI 當道的時代，更要珍惜人類獨特的創造力
《日本當代最強插畫》系列，是由在日本插畫界頗負盛名的出版社「翔泳社」團隊策畫，自 2013 年開始，每年精選出最具前瞻性、討論度最高的 150 位插畫家，一一訪談後將作品集結成冊，讓讀者快速掌握最新的插畫流行趨勢。此系列推出後年年暢銷，不僅插畫愛好者想買來收藏作品，業外人士也會以這本年鑑作為了解插畫趨勢、發案合作的參考指標。
本系列推出以來已超過十年，見證了插畫跨界到書籍裝幀、商品聯名、手遊桌遊、音樂動畫 MV、Vtuber 角色設計等各領域，展現出日本以插畫引領全球流行文化的強大魅力。近年來有鑑於插畫界受到 AI 浪潮衝擊，2025 年版開始提出全新的標語和品牌標誌，與您一同見證下一個十年的插畫未來潮流。
本書系主編平泉康児先生在本書訪談中分享：
「生成式 AI 問世至今已經超過兩年了，我感覺它持續帶來了巨大的影響與波動，不只是創作領域，每個領域都是。尤其是在插畫界中產生了很多負面話題，甚至有不少人變得難以繼續畫畫，或者是無法如願展開創作活動。我回想當年《日本當代最強插畫》這個系列能夠成立，是因為創作文化的土壤豐富，不斷有新的創作者誕生。我身為企劃這個系列的成員，在這種關鍵時刻也想做出一些行動，希望那些感到挫敗的人看了以後可以變得積極，就算只有一點點也好。於是我將這種心情化為動機，誕生了『人的創造力是閃耀的寶石』這句標語。這句話同時也是我對我自己的提醒『唯有這份心情是絕對不能忘記的』。在《日本當代最強插畫》這個系列中，我們最重視的是每個創作者在人生中累積的『根源』，正是因為有了這些根源，才能孕育出每個人獨特的『個性』與『創造力』。」
2025 年版選出的150 位藝術家來自各領域，有些參與了爆紅動畫與MV等影視作品，有些在純藝術領域發光發熱，也有幾位曾來台展出，共通點是擁有強大的創作能量和令人印象深刻的作品。如果你在 AI 生成氾濫的時代感到無所適從，這 150 位藝術家的作品會給你各種創意靈感，他們之中有許多人回歸傳統媒材，改用手繪、拼貼、印刷工藝創作出獨特的藝術品；有些人走入實體世界，做出 AI 無法生成的實體作品。這些美麗的藝術作品來自每位創作者們在這個時代的掙扎與自我突破，正如那句話所說的，「人的創造力是閃耀的寶石」。
如果你想認識他們，書中已幫你整理好他們的最新作品、使用媒材、社群帳號、創作理念，無論你是想追蹤大佬繪師，還是想收藏超美的作品，這本書都是你必收的插畫集。
本書特色:
▍你或許不認識他們，但你可能看過他們的作品！年度話題繪師大集合
● ЗИワгюロ：動畫師，負責「孤獨搖滾！」ED 動畫
● ?丼（?井俊介）：動畫師與動畫導演，曾任劇場版《來自深淵 烈日的黃金鄉》原畫與分集導演、《深夜PUNCH》ED動畫師、《Ninja Skooler》動畫導演
● HASU：動畫師與動畫導演， 原創動畫《REIN》作者、寶鐘瑪琳《A Horny Money World 〜legendary night〜》動畫製作與導演
●やモベツホ：動畫師，曾為ェブペェモ、VTuber 律可、VTuber 裴妮大姊姊製作動畫 MV
●ゎみア：動畫師，擔任搖滾樂團 Sambomaster《稲妻》MV 製作
●フベニよ：動畫師，擔任щユロ《運命ソ人》MV 製作
●有里：插畫家、概念藝術家、遊戲背景美術，著有暢銷書《世界觀與場景美術的建構技法》
●misato.：繪本作家與動畫師，著有繪本《藍熊先生（やれゆゑネイモ）》、《晚安餐廳（れビエノяЗЬь⑦）》
●小日向ネペア（小日向圓子）：漫畫家，著有《AKARI－回家的燈火》
●ギスシ：漫畫家，著有 BL 漫畫《青春期的我們(過往與將來) 》
●スネりホモヘゑ：成人漫畫家，著有《日陰ズ迷よ》
●チノコ：漫畫家，著有《大學的初戀物語（大学ザゾェバサ恋人ゎザわギ人ソ話）》
●BOMHAT：漫畫家，著有《水晶的王國》
●町田ф①ф：漫畫家，著有《三拍子姐妹（三拍子ソ娘）》，曾獲「這本漫畫真厲害！2022」女性第 14 名
......還有更多大咖繪師，等你來發現！
▍訪談超人氣動畫師！《膽大黨》第二季 ED 動畫師 アハゐア2000
別再說畫畫的人很難找工作，近年有大量創作者投入知名影視作品，包括動畫、MV 與廣告影片等。有鑑於許多創作者都對動畫領域很有興趣，本書特別專訪新銳動畫師アハゐア2000 (@komugiko_2000)，他參與過許多知名動畫作品，包括 NEE《不革命前夜》、永遠是深夜有多好。《灰色直覺》MV 等，最近最知名的作品就是電視動畫《膽大黨》第二季的片尾動畫。他不僅自己製作動畫，還和另一位超人氣動畫師ゾスヅウ共同創立了動畫製作公司「studio ALBLE」，也創立了社群來推廣獨立製作動畫。本書特別邀請他分享他的創作歷程，以及對當前業界的看法。
▍插畫家?将軍為本書設計「人的創造力是閃耀的寶石」徽章
?将軍在書後訪談中分享：
「我覺得由人親手創造出來的作品，背後會蘊含著歷史，例如『這是在什麼樣的意圖和情感下創造出來的』，我認為無論時代如何變遷，這一點都是永恆不變的事實。無論是個人創作，還是商業委託，作品都會反映出創作者獨有的人生。我認為創作核心中『創造的喜悅』這份精神，在未來將會變得更加重要，對我來說也是一種希望。因此我以這份希望之光為概念，設計了這次的徽章標誌，希望能在某種程度上推動大家繼續享受創作的樂趣。」
?将軍老師設計的徽章會以燙金的方式呈現在封面上，當讀者拆下書衣就可以看到這個隱藏版的封面喔！
▍超華麗金色書衣！超人氣藝術家八館ススア負責封面插畫
《日本當代最強插畫》每年都會請一位藝術家來創作封面，2025 年版請到超知名的藝術家八館ススア老師來作畫，為本書繪製了超精緻的古典花草風格人物插畫，搭配金色的書衣，低調而華麗。本書包含書衣上的插畫、扉頁的黑白線稿都可以欣賞到老師的作品，非常值得收藏！
作者簡介
作者簡介:
【編者簡介】
▍平泉康児（HIRAIZUMI koji）
《日本當代最強插畫》書系企劃與主編，自 2013 年起主編此系列，每年採訪百餘位年度最強繪師，編輯成《日本當代最強插畫》年鑑。除了此系列，也負責《IMV》系列畫冊的企劃與編輯工作。
【封面繪師與紀念徽章標誌設計師】
▍2025 年版封面插畫繪師：八館ススア（YASHIRO Nanaco）
1998 年生，現居東京，畫家和插畫家。畢業於女子美術大學，主修西洋畫。主要使用不透明壓克力顏料創作，創作題材包含動植物及女性等。2021 年出版首本商業畫冊《③⑦Фみь⑦Э（Wonderland）》。平常在日本國內外參與各類展覽活動，也有從事書籍裝幀插畫及廣告插畫之類的工作。
▍2025 年版徽章標誌設計：?将軍（NEKOSHOWGUN）
1982年生，插畫家╱畫家。代表作品包括電玩遊戲《電鋸甜心》的角色與武器設計、冰室京介《WARRIORS》CD封套插畫、中村文則《R帝国（暫譯：R帝國）》裝幀插畫等。已出版過兩部作品集，分別是《FEAST AND THE BEAST》（玄光社）與《ILLUSTRATION MAKING & VISUAL BOOK ?将軍》（翔泳社）。
▍內頁與裝幀設計：有馬Ьхщワ（ARIMA tomoyuki）
1985 年生，畢業於青山學院大學經營學系，字體教育機構「朗文堂新宿私塾」第 9 屆畢業生。2009 年進入日本設計中心（Nippon Design Center, Inc.），以數據處理和文字設計為中心，在平面設計、網頁、UI 等多元領域從事藝術指導與顧問工作，同時也在武藏野美術大學基礎設計系擔任客座講師。
譯者簡介
【譯者簡介】
▍陳家恩
淡江大學日文系畢業。目前專職漫畫翻譯、字幕翻譯及編審，已編、譯過上千部動畫、日劇及綜藝節目等。代表譯作有：《日本當代最強插畫》系列、《超人氣繪師教你畫美少女！臉型 / 表情 / 髮型 / 制服 / 泳裝一次學會！》、《日本神樣解剖圖鑑》、《漫談日本史》等書。
書籍目錄
目錄:
【2025 年版收錄畫師名單】
亜╱ややパモジ╱やれソア╱赤羽йヰヨヰ ╱Amamizu╱飴日和 ╱やモベツホ╱幾田 ╱IQGM╱井澤june ╱伊丹小夜╱ゆグバ ╱ilLUMI╱ユ③ヱХヵЬг╱宇都宮スれ ╱UMNES╱りスゆ ╱nniko╱リьгユヵ╱Lbf5n╱レロхЬяユヵ╱れイペソろィビ ╱OJIYU╱レУЯェピモ╱越智俊介╱ONIKU kuitai╱織平 ╱ゎみア╱春日井イフベ╱Kana ╱ロтЮэアマゆ╱ロчё①ч╱ろベギ╱川添ソジろ ╱川添ハコノ╱ろマトウれモ╱ワЙДヱь╱ヲь⑦зみグヒモ╱黒﨑威一郎 ╱アゎやフ美╱小雨ガるク╱ヵУХщヨ╱ヵЮヮユ香 ╱小日向ネペア╱アネビネ明╱怖ゆдみヵみЭ╱SAKIE╱Genie Ink╱JEMI ╱ウネクギろチボ╱慈愛李在╱ｼﾞｭﾝﾛ ╱Jojodoboro ╱John Kafka╱ウヘネバ╱Z-Z╱鈴木Йユヶ╱ЗИワгюロ╱エベ身╱オソ弁当屋 ╱千川庭園╱ガグヘ╱?丼╱tatamipi╱ギスシ╱通信╱塚本穴骨╱月見ボハ ╱津田周平╱tutuko╱サやザゆ╱Ъュユヤ⑦Ь╱サゅヘ╱天晴╱Toi╱toubou.╱シわマギ╱シソ子 ╱殿茶╱ЬсЬсみンЧЬ╱シパ╱Юロуьщヨワ╱nanana╱7日╱スネりホモヘゑ╱スメ╱布基楚╱ゼゐマイ╱Nelnal╱NOMA╱вьэヱьэбЧЬ╱P1PE╱Hagiko╱HASU╱PASS╱hachika╱濵佳江╱燈彩╱チノコ╱иみロ・ヵдчЁ╱深地宏昌╱FUCA FUCA WHO╱福澤遼╱藤本巧╱ツグ╱bubi 落書ワ╱BLUE╱Heikala╱可╱Hosio Hirotta╱ナギサモウ╱BOMHAT╱ネゃ坊╱巻わ貝╱ネガ╱сХФУンю ╱町田ф①ф╱松平莉奈╱misato.╱тИロтリэロ╱michi╱тчレヨ╱宮下和╱無ギ。╱滅多矢鱈╱хЯъХУртХ╱パペチ╱八館ススア╱山北 東 ╱フゆやゆ ╱游╱フよわ╱有里╱yknsugar╱YUBISAKI ╱フベニよ╱夜明ゑノ ╱プガ町╱YORUGATA╱夜スソズ朝日╱Luv╱RYO╱緑乃╱lillinc╱lemontea╱マわ╱棉わソウ╱マギストシネベ╱WACHAPO╱⑥ю・я・①
▍SPECIAL INTERVIEW PART 1
アハゐア2000 訪談
從動畫創作者的角度看當代的插畫風格
▍SPECIAL INTERVIEW PART 2
插畫家?将軍 × 編輯平泉康児訪談
「人的創造力是閃耀的寶石」徽章標誌設計過程
▍SPECIAL INTERVIEW PART 3
插畫家八館ススア× 藝術總監有馬Ьхщワ訪談
《日本當代最強插畫 2025》的封面設計歷程