書名：咕咕咕!農場大危機—公雞先生的時間課
原文書名：Wrong Time Rooster
產品代碼：
9786264196673系列名稱：
mind系列編號：
ND00115定價：
380元作者：
邁克爾．帕金Michael Parkin譯者：
蕭郁祺頁數：
36頁開數：
23x27x0.77裝訂：
精裝上市日：
20250910出版日：
20250910出版社：
時報文化出版企業(股)CIP：
略市場分類：
兒童繪本產品分類：
書籍免稅聯合分類：
童書類- ※在庫量小
商品簡介
★本書入選 CBC《Hot Off The Press》閱讀推薦書單★
並登上《Publisher's Weekly》2025 年春季童書預覽
「咕咕咕！」怎麼啼叫的時間總是不對？
公雞羅尼已經不知道被換到第幾個農場了！
因為羅尼總是在半夜的時候亂叫，
卻在清晨的時候保持安靜，
導致農場裡的動物們作息秩序大亂！
每位主人都很頭痛，也都送上一個時鐘，
希望羅尼能看懂時間再叫！
無論換多少個農場，收多少個時鐘
這隻公雞始終無法準時咕咕叫
原來，羅尼根本不會看時鐘！
但是在這裡的農場動物們卻沒有放棄，
農場動物全員出動，拯救大作戰！
究竟羅尼能不能成為一隻準時啼叫的公雞呢？
嗯……希望大部分的時候還可以！
這是一個充滿幽默與溫暖的故事
引導孩子們認識時間與感受友誼的力量
學習看時鐘，原來可以這麼有趣！
【內容簡介】
公雞羅尼來到農夫東尼的農場，希望明亮的啼叫聲能幫忙喚醒農場動物一天的作息。但大家發現有些事不太對勁！那就是公雞羅尼總是無法在正確的時間啼叫！羅尼其實已經輾轉換了許多地方，也都發生了同樣的問題，雖然每位主人都很好心送上時鐘，希望羅尼能準確啼叫報時，但問題是羅尼根本不會看時鐘！於是動物們聯合起來幫助羅尼學習，終於公雞羅尼很快學會準時啼叫……當然，是在大部分的時候啦！
【本書特色】
1. 針對不會的事勇於面對學習
2. 學習認知時間與時鐘的關係
3. 好朋友們一起互相幫助成長
4. 畫風活潑討喜色彩豐富亮麗
【推薦人】
蕭喜芬 ｜ 教育部樂齡講師
公雞報時不準確，卻沒有被責備，大家同心協力的幫忙，
讓這個時間課太歡樂了！一定要推薦！
蠟筆哥哥｜繪本作家與親子共讀講師
這本書除了能陪孩子學會時間觀念，也教導孩子當面對挑戰時，如何互相幫助！
胡致莉｜廣播金鐘「欖仁媽媽說故事」製作人
我曾聽過一個問題：一個每天只有兩個時間極為準確的時鐘，與另一個總是和精確時間差一點的時鐘，你會選哪一個呢？答案是要選第二個，因為第一個時鐘根本不會動！不曉得公雞羅尼還有小讀者們會怎麼選呢？
陳志恆｜諮商心理師、暢銷作家
黃筱茵｜兒童文學工作者、譯者
劉清彥｜童書作家/兒童節目主持人
【閱讀指標】
關鍵字：#公雞 #啼叫 #報時 #時間 #時鐘 #農場動物 #正確時間
教育議題：時間觀念、友誼互助、自信成長
學習領域：社會、情緒、語文、認知
核心素養：覺知辨識、表達溝通、關懷合作、自主管理
【適讀年齡】
文字附注音，適合3~6歲親子共讀，6歲以上自主閱讀。
★本書入選 CBC《Hot Off The Press》閱讀推薦書單★
並登上《Publisher's Weekly》2025 年春季童書預覽
「咕咕咕！」怎麼啼叫的時間總是不對？
公雞羅尼已經不知道被換到第幾個農場了！
因為羅尼總是在半夜的時候亂叫，
卻在清晨的時候保持安靜，
導致農場裡的動物們作息秩序大亂！
每位主人都很頭痛，也都送上一個時鐘，
希望羅尼能看懂時間再叫！
無論換多少個農場，收多少個時鐘
這隻公雞始終無法準時咕咕叫
原來，羅尼根本不會看時鐘！
但是在這裡的農場動物們卻沒有放棄，
農場動物全員出動，拯救大作戰！
究竟羅尼能不能成為一隻準時啼叫的公雞呢？
嗯……希望大部分的時候還可以！
這是一個充滿幽默與溫暖的故事
引導孩子們認識時間與感受友誼的力量
學習看時鐘，原來可以這麼有趣！
【內容簡介】
公雞羅尼來到農夫東尼的農場，希望明亮的啼叫聲能幫忙喚醒農場動物一天的作息。但大家發現有些事不太對勁！那就是公雞羅尼總是無法在正確的時間啼叫！羅尼其實已經輾轉換了許多地方，也都發生了同樣的問題，雖然每位主人都很好心送上時鐘，希望羅尼能準確啼叫報時，但問題是羅尼根本不會看時鐘！於是動物們聯合起來幫助羅尼學習，終於公雞羅尼很快學會準時啼叫……當然，是在大部分的時候啦！
【本書特色】
1. 針對不會的事勇於面對學習
2. 學習認知時間與時鐘的關係
3. 好朋友們一起互相幫助成長
4. 畫風活潑討喜色彩豐富亮麗
【推薦人】
蕭喜芬 ｜ 教育部樂齡講師
公雞報時不準確，卻沒有被責備，大家同心協力的幫忙，
讓這個時間課太歡樂了！一定要推薦！
蠟筆哥哥｜繪本作家與親子共讀講師
這本書除了能陪孩子學會時間觀念，也教導孩子當面對挑戰時，如何互相幫助！
胡致莉｜廣播金鐘「欖仁媽媽說故事」製作人
我曾聽過一個問題：一個每天只有兩個時間極為準確的時鐘，與另一個總是和精確時間差一點的時鐘，你會選哪一個呢？答案是要選第二個，因為第一個時鐘根本不會動！不曉得公雞羅尼還有小讀者們會怎麼選呢？
陳志恆｜諮商心理師、暢銷作家
黃筱茵｜兒童文學工作者、譯者
劉清彥｜童書作家/兒童節目主持人
【閱讀指標】
關鍵字：#公雞 #啼叫 #報時 #時間 #時鐘 #農場動物 #正確時間
教育議題：時間觀念、友誼互助、自信成長
學習領域：社會、情緒、語文、認知
核心素養：覺知辨識、表達溝通、關懷合作、自主管理
【適讀年齡】
文字附注音，適合3~6歲親子共讀，6歲以上自主閱讀。
作者簡介
文 • 圖 ｜邁克爾·帕金Michael Parkin
他在英國漢普郡和薩里郡周邊的鄉村長大。2014年他以一級榮譽學位畢業於金斯頓大學，此後一直擔任自由插畫家，合作客戶包括 瓢蟲出版社( Ladybird Books )、倫敦自然史博物館、《紐約時報》和 英國出版社( Magic Cat Publishing )。敘事性和幽默感一直是邁克爾作品的亮點，使他多次入圍 AOI 世界插畫獎，並在 強納森•凱普出版社( Jonathan Cape ) /《觀察家報》( The Observer ) /漫畫( Comica )短篇故事獎中獲得第二名。
譯者簡介
蕭郁祺
德國耶拿大學德語教學系碩士畢業，從大學開始兼職英、德文翻譯工作，也做過線上英、德文家教、外商公司英文翻譯實習等相關工作，現為童書專業譯者。熱愛語言，喜歡透過文字傳遞知識與溫暖。
推薦序/導讀/自序
【Amazon評論】
「一隻公雞遇上了工作的壓力。農夫東尼向一群快樂的動物介紹了新來的公雞羅尼。儘管羅尼友善又熱切想融入農場，但他的時間感不太對。他在晚餐時間鳴叫，卻在清晨保持沉默，結果其他動物都睡過頭。『你叫錯時間啦，公雞！』雖然邁克爾·帕金的故事題材親切熟悉，但敘述流暢，而脆弱又焦慮的羅尼會融化讀者的心。特別令人喜愛的一幕是，羅尼緊張地拿著咖啡杯，周圍掛滿滴答作響的時鐘，而白髮的農夫東尼面對他。飽滿的插圖運用愉悅的原色，與溫馨俏皮的文字搭配得很完美。反覆出現的『Cock-A-Doodle-Doo！』和『你叫錯時間啦，公雞！』為親子共讀互動創造了不少歡樂時光。這個充滿幽默好笑的農場故事，值得你花點時間來讀一讀！」——《Kirkus Reviews》
「邁克爾·帕金的故事充滿幽默與生動的插圖，非常適合激發孩子的想像力。」—— Andrew J Ross
「一個有趣又迷人的方式來學習認識時間！」—— Mariajo Ilustrajo，《Flooded》
蕭喜芬 ｜ 教育部樂齡講師
公雞報時不準確，卻沒有被責備，大家同心協力的幫忙，
讓這個時間課太歡樂了！一定要推薦！