書名:暴躁熊(《大吼大叫的企鵝媽媽》作者新作)
原文書名:Der Bärbeiß
產品代碼:
9786267808092系列名稱:
故事館系列編號:
RX6147定價:
380元作者:
尤塔•鮑爾Jutta Bauer?原創、安妮特·佩恩特Annette Pehnt?腳本譯者:
林敏雅相關作者:
繪者:約瑟芬·馬克Josephine Mark頁數:
96頁開數:
17x23裝訂:
平裝上市日:
未定出版日:
未定出版社:
小麥田(城邦)CIP:
947.41市場分類:
文學傳記(低中年級)產品分類:
書籍免稅聯合分類:
童書類- ※缺書中
商品簡介
暢銷十萬冊《大吼大叫的企鵝媽媽》作者、國際安徒生獎得主尤塔•鮑爾原創作品
出太陽,暴躁熊心情不好,他不喜歡流汗,
下雨了,暴躁熊心情不好,他不喜歡淋溼,
他沒有朋友,總是亂吼亂叫、用力跺著腳,
討厭所有的東西的暴躁熊,更討厭突然來訪的客人……
偏偏他搬進了一個吵鬧又歡樂的小鎮!
一個陪伴孩子練習如何調整情緒、從壞心情中解放出來的友誼故事
=內容簡介=
新鄰居來了——但他可一點也不親切!
「暴躁熊」用跺腳、怒吼、亂丟東西宣告他的存在,讓整個社區天翻地覆。大家都氣得離開,只有勇敢的汀格莉決定不放棄。她帶著笑容和一片蛋糕,敲開了那扇「關得很緊」的心門。
企鵝開心的和鄰居分享甜點時,傳來了新鄰居「暴躁熊」的聲音──他正在用力跺腳、拔草、亂丟東西、亂吼亂叫……
大家決定去拜訪這位新鄰居,並且向他自我介紹,得到的回應卻是:「我不喜歡討厭鬼跑到我院子裡!」
大家開開心心的釋出善意,但暴躁熊卻說:「我沒有朋友!也沒有蛋糕」,把大家都趕走。鄰居們都氣呼呼離開了,只有汀格莉不放棄,再次敲敲暴躁熊的門,提議一起做些朋友會做的事。汀格莉帶著他練習「拜訪朋友適當的方式」。
暴躁熊雖然抱怨著,但還是來到了汀格莉的家,汀格莉建議暴躁熊拜訪朋友時,說些好聽的話,例如:「你家很漂亮,很高興來到你家。」
暴躁熊卻說:「可是我一點也不高興啊,而且這裡太花太亂了,一堆亂七八糟的東西!」
汀格莉跟暴躁熊說:「吃一塊蛋糕,喝點熱可可,心情就會變好了。」暴躁熊卻抱怨蛋糕裡有他不喜歡的肉桂。
汀格莉只好將蛋糕跟兔子分享,接著來了一大群兔子到汀格莉的家,企鵝也來了,突然被包圍的暴躁熊非常不自在,大吼一句「離我遠一點」後,就頭也不會的跑掉了。
面對這位把鄰居拒於門外的暴躁熊,大家究竟該如何靠近他?
而汀格莉又會用什麼方法,讓他慢慢融入這個熱鬧的社區呢?
總是氣噗噗的暴躁熊,最後真的有機會交到真正的朋友嗎?
適讀年齡:7歲以上,附注音,全彩圖像小說
適合領域:社會、綜合活動
暢銷十萬冊《大吼大叫的企鵝媽媽》作者、國際安徒生獎得主尤塔•鮑爾原創作品
出太陽,暴躁熊心情不好,他不喜歡流汗,
下雨了,暴躁熊心情不好,他不喜歡淋溼,
他沒有朋友,總是亂吼亂叫、用力跺著腳,
討厭所有的東西的暴躁熊,更討厭突然來訪的客人……
偏偏他搬進了一個吵鬧又歡樂的小鎮!
一個陪伴孩子練習如何調整情緒、從壞心情中解放出來的友誼故事
=內容簡介=
新鄰居來了——但他可一點也不親切!
「暴躁熊」用跺腳、怒吼、亂丟東西宣告他的存在,讓整個社區天翻地覆。大家都氣得離開,只有勇敢的汀格莉決定不放棄。她帶著笑容和一片蛋糕,敲開了那扇「關得很緊」的心門。
企鵝開心的和鄰居分享甜點時,傳來了新鄰居「暴躁熊」的聲音──他正在用力跺腳、拔草、亂丟東西、亂吼亂叫……
大家決定去拜訪這位新鄰居,並且向他自我介紹,得到的回應卻是:「我不喜歡討厭鬼跑到我院子裡!」
大家開開心心的釋出善意,但暴躁熊卻說:「我沒有朋友!也沒有蛋糕」,把大家都趕走。鄰居們都氣呼呼離開了,只有汀格莉不放棄,再次敲敲暴躁熊的門,提議一起做些朋友會做的事。汀格莉帶著他練習「拜訪朋友適當的方式」。
暴躁熊雖然抱怨著,但還是來到了汀格莉的家,汀格莉建議暴躁熊拜訪朋友時,說些好聽的話,例如:「你家很漂亮,很高興來到你家。」
暴躁熊卻說:「可是我一點也不高興啊,而且這裡太花太亂了,一堆亂七八糟的東西!」
汀格莉跟暴躁熊說:「吃一塊蛋糕,喝點熱可可,心情就會變好了。」暴躁熊卻抱怨蛋糕裡有他不喜歡的肉桂。
汀格莉只好將蛋糕跟兔子分享,接著來了一大群兔子到汀格莉的家,企鵝也來了,突然被包圍的暴躁熊非常不自在,大吼一句「離我遠一點」後,就頭也不會的跑掉了。
面對這位把鄰居拒於門外的暴躁熊,大家究竟該如何靠近他?
而汀格莉又會用什麼方法,讓他慢慢融入這個熱鬧的社區呢?
總是氣噗噗的暴躁熊,最後真的有機會交到真正的朋友嗎?
適讀年齡:7歲以上,附注音,全彩圖像小說
適合領域:社會、綜合活動
作者簡介
=原創=
尤塔•鮑爾(Jutta Bauer)
1955年出生於德國漢堡,畢業於漢堡設計學院,現居於漢堡。2010 年獲頒國際安徒生大獎最佳童書插畫家終身成就獎。與德國著名童書作家柯絲騰• 波耶(Kirsten Boie)合作出版極受歡迎的《七月男孩尤里》(Juli)系列(貝茲吉堡出版社Beltz & Gelberg),也為多位著名童書作者繪製插畫。自寫自畫的《顏色女王大考驗》(Königin der Farben)被稱為「最美麗的德文書」。尤塔• 鮑爾全集更獲頒「德國青少年文學特別獎」。《大吼大叫的企鵝媽媽》獲得「德國青少年文學獎繪本大獎」。
譯者簡介
=譯者簡介=
林敏雅
臺灣大學心理系畢業。留學德國特利爾大學。曾旅居日本、荷蘭多年,目前定居德國,從事德、荷文翻譯工作。譯有《害怕黑夜的大象》、《我想要養一隻獅子!》及《教出乖巧好爸媽:父母教養手冊》等。譯作多次獲選「好書大家讀年度最佳少年兒童讀物」。
相關作者簡介
=腳本=
安妮特•佩恩特Annette Pehnt
1967年出生於科隆。她曾在愛爾蘭、蘇格蘭、澳大利亞和美國學習和工作,現與丈夫和三個孩子居住在弗萊堡,從事文學研究和評論工作。
=繪畫=
約瑟芬•馬克Josephine Mark
1981年出生於薩爾的瑙姆堡,是一名插畫師,漫畫藝術家和平面設計師。自2004年以來,她一直在她博客上發表漫畫和漫畫,大獲成功。她的第一本漫畫合集名為《動物也只是人》。她的漫畫處女作《默爾》於2021年出版。在她的故事中,她擅長以幽默的方式探討往往是發人深省的日常哲學和社會問題。約瑟芬•馬克插畫作品還包括《我的生活,有時有些小錯誤》《小事情的巨大幸福》《它藏在哪里》,其作品《掛著點滴的旅行》被翻譯成10種語言,並獲得了馬克斯•莫里茨獎(Max Und Moritz Prize)和德國青少年文學獎(Deutscher Jungendliteratur Preis)。她目前在萊比錫生活和工作。
商品特色/最佳賣點
=本書特色=
1. 相信大人都有遇過「愛生氣、暴躁易怒」的孩子,「暴躁熊」正是代表「不知道怎麼和人相處,有許多負面外顯行為孩子」的角色,暴躁熊透過挖洞、跺腳和咒罵等方式調節憤怒,閱讀時能引導孩子思考「健康的情緒發洩方式」,並鼓勵孩子練習將衝動、攻擊性的行為,化為更合適的情緒調節技巧。
2. 情緒沒有好壞,但表達方式會影響關係。透過「暴躁熊」這個角色,家長可以跟孩子討論,心情不好、遇到不喜歡的事情、吃到不合口味的餐點,如何表達才是更加恰當的人際相處方式。
3. 本書的原創作者為國際安徒生獎得主尤塔•鮑爾,曾經出版過《大吼大叫的企鵝媽媽,是多年的長銷品,對通路來說是相當有辨識度的作者。
4. 相較於前作《大吼大叫的企鵝媽媽》,本書著重於朋友之間的陪伴與互動,點出「陪伴」比「完美解決問題」重要,透過溫暖的陪伴,反而能融化憤怒與煩躁。
5. 本書完整示範了從爭吵到和解的過程,呈現出真誠的友誼可以接受「衝突」的存在,甚至從中獲得新的理解與成長,讓孩子學會衝突不代表關係結束。
6. 圖像風格具動態感,人物描繪生動,角色設定鮮明,除了暴躁熊和汀格莉之外,其他配角也十分可愛。主角的厭世與鄰居的樂觀形成強烈對比,讓閱讀充滿爆發性的幽默與趣味。