書名：最高機密4:決戰前夕的出場時間（系列銷售突破13萬冊的金賞獲獎作！間諜學園物語精彩續集）

作者簡介

杏之丸（Annomaru）
出生於日本愛知縣，天蠍座Ｏ型。
第9屆「角川翼文庫」小說賞的金賞得獎作家，《最高機密》系列是他的出道作品。
據杏之丸在〈後記〉中透露，某天他收到了沒有署名寄件人的信封，信件內容是關於一個就讀間諜學校的少女，《最高機密》就是她在校園生活發生的精采故事。
「每次信件都在最精采的地方結束！還好，新的信件都陸陸續續寄來了。」一起期待年輕間諜們出任務的精彩內容吧！不過，請記得，以上這些都是「最高機密」！

譯者簡介

賴惠鈴
不知不覺，在全職日文翻譯這條路上踽踽獨行已十年，未能著作等身，但求無愧於心，不負有幸相遇的每一個文字。
歡迎來【緋華璃的一期一會】坐坐 https://www.facebook.com/tsukihikari0220

相關作者簡介

ЁЛ（SISO）
現居京都府，主要作品多為社群遊戲及書籍的插畫工作。
個人網站：sirakomiso.tumblr.com/

商品特色/最佳賣點

▍書籍特色
◇全書共6萬多字，適合中年級以上練習長文閱讀。
◇主角們個性鮮明，情節有反轉、有伏筆，故事情節精采，可看性十足。
◇內容包含自我成長與認同、人際關係等議題，引導青少年讀者反思自身狀況。
◇每一集的隱含主題各自不同，讀者們在閱讀的同時，也能跟著主角群一起成長。

書籍目錄

熱身（WARM-UP）深夜的告白

STAGEⅠ
1.來自UNNORMAL的禮物
2.啊，羅密歐，愛到底是什麼？
3.我也想要預言
4.空中飛人奈諾的社團巡禮
5.最好照著時尚部部長的話去做
6.KALEIDO SCOPE
7.什麼是「大家」？
8.迪米莉的夢想和手段

STAGE Ⅱ
1.直到做出能讓自己愛上的衣服
2.迪米莉的真心話
3.活用坦率這項優點

STAGE Ⅲ
1.L所尋找的領導力
2.T給L的祕密任務
3.在倫敦談論什麼是「愛」
4.小心穿白色制服的人
5.馬丁「好厲害」的地方
6. 每個人都有不同的面貌
7.天使般的青年有何目的
8.「吹牛」
9. 我一點都不堅強

STAGE Ⅳ
1.深夜的萬聖節
2.我有喜歡的人了
3.告白的原因
4.寄出邀請卡的人有何目的
5.白色國王重視的人
6.安靜地陪在身邊的青梅竹馬
7.比小說更離奇的現實世界

STAGE Ⅴ
1.萬聖節之夜在白金漢宮
2.夜裡徘徊的鬼魂
3.SHELL的過去
4.暗號在誰的手上？
5.我的正義伸展台
6.在露台遇見的「命運」
7.宿命與約定
8.敵人與朋友
9.和夏爾一起喝熱巧克力
10.不必再假裝堅強了
11.終局之戰

STAGE Ⅵ
1.簡報主題：愛是什麼？
2.MA的倫敦報導
3.等不及放寒假了！
4.由我們獻上的聖誕節禮物
5.行動代號「T」
6.行動代號「Z」
7.布魯圖斯的矛盾

收操（COOL-DOWN）深夜的「吹牛」
後記

推薦序/導讀/自序

【絕讚推薦】
小熊媽張美蘭｜教養、繪本作家
米蘭老師｜教育類粉專「米蘭老師」主理人
李貞慧｜作家、譯者、閱讀推廣人
胡致莉｜好書大家讀《欖仁媽媽全球新聞臺》作者
黃愛真｜台灣THE科技人文推廣教育學會理事長
綠君麻麻｜作家/閱讀推廣人
(依姓氏筆畫排列)

文章試閱

「好、好厲害！」好閃亮、好耀眼、好像魔法！沒想到看服裝秀也能這麼開心！
「咦？其他人呢？」我好像太專心看表演，不知不覺走了太遠，身邊已經看不見迪米莉他們了。
砰！這時耳邊突然傳來爆炸的轟然巨響，震動了整間博物館。我立刻環顧四周，移動到牆邊，隨時準備應對接下來可能會發生的狀況。周圍的遊客也都在四處張望，發出不安的騷動聲。
「館內發生爆炸。為了安全，請依照工作人員的指示，移動到館外避難。」
廣播聲反而讓大家更驚慌失措，在一片混亂中，世界警察冷靜地疏散遊客。儘管如此，會場依舊瀰漫著恐懼的氣氛。就在我隨人潮走向會場的出口時—有人把手搭在我肩上。
「可以耽誤妳一下嗎？」
我的心臟漏跳一拍，是一位身穿白色制服的青年。他的眼神就像刀子一樣銳利，我本能地感到害怕。冷靜下來，沒事的，他只是在問話而已。
「妳對剛才的爆炸，知道些什麼嗎？」
青年的眼神牢牢地鎖定我，居高臨下地盯著我看。簡直跟審訊沒兩樣。我知道這種問話的方式，這在「間諜基礎學應用Ⅲ」的課堂上學過，他正試圖從我的呼吸、眼神的變化和身體的反應，來判斷我有沒有說謊。
「沒有，我不清楚。」我裝出一般人的反應，膽怯地拚命搖頭；即便如此，他並沒有收回放在我肩上的手。
「爆炸發生時，妳一下子就理解狀況，還環顧四周，那不是一般人會有的反應；除非受過嚴格的訓練，否則無法做到那樣。」
不行，絕對不可以動搖……等等，還是這時應該要動搖一下比較好？
「妳叫什麼名字？」
「……艾莉．安。」
這時，青年的無線電響起，青年拿到耳邊回答。不過，他的目光還是定在我身上，那是一種深信自己的判斷絕對沒錯的眼神，總覺得不管對這個人說什麼都沒用。
我心涼了一下，之前我該不會也對席恩露出過那樣的眼神吧？
說不定，席恩也有相同的感受，覺得跟我說什麼都沒用。當意識到這一點時，感到胸口一陣刺痛。
「感謝您協助維護世界正義。」青年輕輕地行禮後，轉身離去，但那句話令我
火冒三丈。
隨人潮走向出口時，我發現了熟悉的背影——
「夏爾！」
明明聽見我喊她的名字，夏爾卻只是用力握緊My Pad，握得手指都發白了，
像是要逃離什麼似地跑走了。她的樣子不像是裝出來的，感覺跟平常的夏爾不太
一樣。

大雨打在白金漢宮的窗戶上，轟隆作響的雷聲彷彿要劃破天空。
「什麼？『來不了了』是什麼意思？」迪米莉隔著電話大喊。難得看到她這
麼激動，我們都不敢吭聲地看著。等迪米莉掛斷電話，她手貼著額頭、低下頭，像是擠出聲音似地說：「專業模特兒，全都不能來。」
「什麼?!」所有人齊聲大叫。
由於這場像是要把天空吹壞般的狂風暴雨，讓飛機和電車都停駛了。接下來就要上場了！模特兒們居然沒辦法從蘇格蘭來倫敦。
「事情已經發生了，說再多也無濟於事，只能全力做好我們能做的事。我請認識的設計師介紹馬上能過來的模特兒。凱西、席恩，也請你們聯絡認識的模特兒！」迪米莉的臨機應變，跟聽到指令馬上動起來的凱西和席恩，真的都好厲害。
儘管如此，幾分鐘後，兩人垂頭喪氣地回覆「沒辦法」，迪米莉咬緊下唇。
「不能請其他品牌的專屬模特兒來支援嗎？」夏爾一語點醒夢中人，迪米莉猛然抬頭，立刻用手機聯絡。
「喂，不好意思，這麼忙的時候還打電話給妳，我就直接說重點了。蘿芬，妳們Tiare旗下的專屬模特兒可以借我用一下嗎？只要今天就好？」
迪米莉把瀏海往上撥，閉上雙眼，仰頭對天花板說「拜託妳」。
「嗯，我當然知道專屬的意思，也知道自己是在強人所難。拜託，今天無論如何都需要妳幫幫忙……謝謝，我一定會報答妳這份恩情。」迪米莉掛斷電話，一臉嚴肅地抬起頭來。
「有六位專業模特兒會來支援，我已經拿到他們的身高和體型了。現在馬上依模特兒的體型進行調整，一共二十套！」在明確的指示下，凱西和席恩立刻拿起針線衝向陳列服裝的地方。
「咦，可是還有十套衣服耶？」迪米莉盯著我看的眼神，答案已經呼之欲出了。
「模特兒是用衣服顛倒眾生的專家，不是一般人隨隨便便就能從事的行業。但我們是間諜，如果是C S C O 的間諜，應該辦得到吧？」她心意已決的眼神，如同老鷹般銳利。
「我們一定會成功執行任務！」大家毫不遲疑地點頭。
「最後那套茱麗葉的結婚禮服，要給哪位模特兒穿？」
席恩用最快的速度調整衣服的下襬，一邊大聲地問迪米莉。迪米莉轉身看了一圈，最後目光停留在我身上。
「奈諾，交給妳了。妳就是茱麗葉。」

——不好意思，跟西洋棋的時間強碰了。請幫我轉達，等對戰結束，我一定馬上趕去。——
當我拜託雷歐參加服裝秀時，雷歐充滿歉意地說。
——還有，在這個節骨眼上真是難以啟齒，但是，晚上九點請務必讓「藍色房間」的莎士比亞握住藍鑽的筆。——
對耶，還得讓莎士比亞握住藍鑽的筆。
——請在棋局結束的四分鐘內，讓莎士比亞寫下文字。——
我根本沒辦法順利完成雷歐交給我的任務……我能一邊走秀，一面讓藍色房間的莎士比亞石像握住藍鑽的筆嗎？還真沒把握。
正當我站在休息室前，遲遲無法點頭答應時，忽然看見貼在附近布告欄上的海報。
【SDGs不讓任何人落單的十七個目標】
不讓任何人落單—這句話沉甸甸地壓在我胸口。原來，「大家」也是不讓任何人落單的意思。
透過任務讓迪米莉他們和雷歐露出笑容，珍惜眼前的每一個人，只要這麼做，總有一天應該能讓所有人都露出笑容，不讓任何人落單。
「雷歐，就算服裝秀還在進行，我也一定要完成任務。」
這，才是我的正義。

今天是十月三十一日，萬聖節，是幽靈們一年中僅此一夜相會的特別日子。
白金漢宮裡瀰漫著一股不可思議的氣氛，從宮殿一樓延伸到二樓的伸展台周圍，都擠滿了昨晚出現在派對上的名人和記者。大家都盛裝打扮，看起來就像是奇幻的萬聖節派對。
「聽好了，秀一旦開始了，無論如何都要堅持到最後一秒。還有，我們的作品會透過棋子型的無人機轉播到世界各地。」伸展台的四周，每隔兩公尺就有一顆四公分左右的黑白西洋棋。
白金漢宮有各式各樣的房間，每個房間都布置成《羅密歐與茱麗葉》的場景，
我們的任務就是穿上配合那些場景的服裝走秀！

「小心世界警察，同時迷倒所有的觀眾吧！」
——「KALEIDO SCOPE」——
聽見廣播，我們交換眼神，彼此點頭示意。
「我們的秀就要開始了！」
在伸展台的入口處，有由全像投影構成的《羅密歐與茱麗葉》的書籍，正在翻頁。
「我出發了！」戴上面具，扮演羅密歐的吉爾深呼吸，跨出一步。
「吶哈哈，我也要上了。」
「我走了。」
扮演茱麗葉的堂哥、也就是羅密歐死敵的真希，和扮演羅密歐朋友的夏爾也接著登場了。

白金漢宮的頂樓，有兩道人影在密室裡相對而坐。
兩人之間有張鑲著金邊、由藍鑽打造的西洋棋盤桌。
棋盤上，藍色的藍鑽棋子和黑紫色的黑曜石棋子正在對峙。
對峙的國王棋子上，各有一個狹長的六角形凹槽。
提爾摘下戴在中指的戒指，把金色寶石嵌入國王棋子的凹槽。
同樣地，雷歐也從手上的護腕摘下藍鑽，嵌入國王的凹槽。
伴隨著「咔嚓」一聲，棋盤的線發出藍光。
雷歐面向坐對面的提爾，拿起藍鑽棋子。
「那麼，雷歐，遊戲開始吧！」

通訊耳環裡傳來雷歐下棋的聲音，我穿過好幾個休息室連通的員工走道，來到二樓。
「我是來自倫敦的艾莉．安，今年十六歲，是剛出道的專業模特兒。」
「艾莉，第一套是晚宴服。妳是這場秀的女主角喔！」
我戴上面具，穿過書本形狀的全像投影。前方是舞蹈室，寬敞的長方形大廳大到可以開舞會了。
好誇張，好多觀眾！
我完美地重現專業模特兒們訓練有素的動作，每一步都關係到這場秀能不能成功，緊張得心臟都快要跳出來了，喉嚨也乾巴巴的。儘管如此，我依舊在頭紗下努力調整呼吸，走在伸展台上。
伸展台上方播放著〈蒙太古家族與凱普萊特家族〉這首沉重卻細緻的曲子。專業的模特兒們穿著象徵凱普萊特家貴族們的禮服走在前面，我穿著淡紫羅蘭色禮服，披著雪紡斗篷。鏡面材質的腰帶與胸針，為整體造型增添了層次感與亮點。
融入服裝裡的鏡面腰帶與胸針，與豪華宮殿內的金色與紅色相映成趣，每走一步，顏色就有所變化。可以感受到觀眾的眼神牢牢地釘在我身上，這件禮服就是如此耀眼。
我在舞蹈室中央與扮演羅密歐的吉爾面對面，右手交疊。這是羅密歐與茱麗葉在舞會中一見鍾情，最有名的場景。音樂和相機的閃光燈，就像暴風雨似地將我們包圍。
化身為茱麗葉的我與羅密歐分開後，暫時退場。穿過全像投影回到休息室，換上婚紗，再披上藍色的斗篷。席恩和凱西以最快的速度幫我換髮型和妝容，準備就緒。
現在是晚上八點五十四分，距離雷歐結束棋局還有六分鐘。接下來暫時不用上台，大概只要十五分鐘就夠了。
「迪米莉，我要離開一下，但一定會在上台前回來。」
迪米莉注視著我的雙眼，點頭答應，要我快去快回。我裝扮成觀眾，從休息室回到會場，並用斗篷遮住禮服。
舞蹈室裡，扮演羅密歐死敵的真希正與扮演羅密歐友人的夏爾，站在吉爾面前。接下來是雙方大打出手，羅密歐痛失摯友，殺死對方為朋友報仇的場面。
我偷溜進前面的房間，輾轉來到「藍色房間」。房間的天花板很高，從地板沿著牆壁伸出好幾根粗柱子，大概有六公尺那麼高。柱子上方連接牆壁的拱門，有著白色雕刻。
莎士比亞就在那些雕刻裡面，在六名天使的包圍下，右手拿筆，左手拿紙。
「……咦？我要怎麼讓那麼高的莎士比亞握住藍鑽的筆？而且雕像會寫字嗎？」
確認過穿著白色制服的世界警察的位置後，我躡手躡腳地移動到莎士比亞的正下方。幸好今天是萬聖節，觀眾都戴著面具，我就算戴著頭紗也不奇怪。
現在是晚上九點整。
——將軍。——
耳邊傳來雷歐勝利的暗號，棋局結束了。
——奈諾，時間只有四分鐘。讓莎士比亞握住藍鑽的筆……沙沙……——
「咦？」耳環的通訊器突然斷訊了，所有的電波和訊號好像都受到干擾，周圍的人開始議論紛紛，原本飄浮在半空中的棋子型無人機，也都無聲無息地落地了。
好像不是雷歐做的。此時此刻無法轉播伸展台的模樣，或許是意外之喜，我能不被發現，抵達莎士比亞的所在地嗎？
這時，會場的燈光突然熄滅。周圍一陣騷動，不知是誰幹的好事，但絕不能錯過這個機會！藍色房間只有一名警察，而且現在正背對著我。如果是現在，或許能成功！
我助跑了幾步，踹向牆壁，手按在牆上巨大的畫框上，順勢落腳在天花板的門，現在腳可以站的寬度連十公分都不到。我拉上藍色斗篷的帽子、仔細地擋住臉，小心翼翼地在離地六公尺的高度中前進。
位於拱門的中央，雕刻成立體浮雕的雪白莎士比亞雕像，手中握著白色的筆，
左手拿著紙的雕刻上覆蓋著一張古老的紙。
「莎士比亞先生，失禮了。」
筆是由另一塊白色石頭做成，與雪白雕像的手指分開，所以能輕鬆地抽出來。我把藍鑽的筆塞進空出來的手指間，說時遲、那時快，藍鑽的筆開始發出淡淡的光線。
我趕緊用斗篷蓋住莎士比亞，以免光透出去。只見彷彿是要與藍鑽的光呼應，
古老的紙片上浮現出藍色的文字。好神奇！世上果然還有很多匪夷所思的事！
我認得寫在紙上的藍色文字，因為跟過去看過好幾次的「暗號」是相同的文字。雷歐知道與暗號有關嗎？明明知道，卻不告訴我嗎？
……不，現在不是思考這件事的時候。
藍鑽的筆不再發光時，古老的紙上留下清晰的藍色文字。我用因為興奮和緊張而微微顫抖的手指抽出那張紙，折進來，放進口袋裡。
這時—啪嘰！藍鑽的筆發出細微的聲響，變得粉碎。
「欸、欸，不會吧！」我想接住往下掉的碎片，但碎片化為塵埃，從莎士比亞的手中消失了。
等等，筆碎掉沒關係嗎？我大驚失色地把白色的筆放回原位，雕像居然恢復原狀了，再也拔不出來。
眼前的伸展台四周好像還是不能使用電子儀器，一片黑暗的會場裡傳來此起彼落不知所措的聲音。
總之我拿到紙片了，藍鑽的筆只能請他網開一面了。確定不會被世界警察看到後，我悄無聲息地順著柱子回到地面。這時——
喀啦，一道不同於閃光燈、銀色的光束射入會場。

光線有如劃破黑暗般地射入會場。
——「模式：記憶」 你們眼裡，看到我們「蛇」，就跟看到鬼魂一樣。——
幾十個人重疊的聲音震動耳膜，腦海中籠罩著白色的霧靄，不可思議的感覺讓思考都停止了。燈光重新亮起的瞬間，大約四十個身穿黑色西裝的人包圍著藍色房間。
「哇啊啊啊！這是怎麼回事？」不知是誰的尖叫聲引爆恐慌，緊繃的氣氛頓時升到最高點。
「呀啊啊啊啊啊！別過來！」
「快逃！是幽靈！」觀眾們一面大叫著「有鬼啊」，一面逃離黑色西裝人。
該不會跟剛才「看到鬼魂」的話有關吧？儘管如此，音樂仍繼續響起，與人們的尖叫聲重疊，簡直是人間地獄。可是，就在我下意識地撫摸祖母綠寶石的瞬間，籠罩在腦海中的霧靄倏地消失了。
——現在出現在會場上的人，是世界犯罪組織「蛇」！ 請大家小心！
吉爾從耳環裡傳來的聲音，令我悚然一驚。「蛇」！我在課堂上學過，這是一個在世界各地引起可怕事件的龐大犯罪組織。